Inklingo
← Ordbok

concentrado

kon-sen-TRA-dokonθenˈtɾaðo

fokuserad

Även: koncentrerad
Ett barn som intensivt monterar ett litet pussel på ett träbord.

📝 I praktiken

Juan está muy concentrado en su examen.

A1

Juan är mycket fokuserad på sitt prov.

Necesito un jugo de naranja concentrado.

A2

Jag behöver en koncentrerad apelsinjuice.

Su mirada era fría y concentrada.

B1

Hans blick var kall och fokuserad.

Ordkopplingar

Synonymer

  • enfocado (fokuserad)
  • espeso (tjock/koncentrerad)

Antonymer

  • distraído (distraherad)
  • diluido (utspädd)

Vanliga kollokationer

  • estar concentrado – att vara fokuserad
  • muy concentrado – mycket fokuserad
  • jugo concentrado – koncentrerad juice

koncentrat

Även: djurfoder
Latin America
En liten glasflaska som innehåller en tjock, mörk vätska bredvid en stor skål med frukt.

📝 I praktiken

Mezcla el concentrado de tomate con un poco de agua.

B1

Blanda tomatkoncentratet med lite vatten.

Compramos concentrado para las vacas.

B2

Vi köpte foder till korna.

El laboratorio analizó el concentrado de minerales.

C1

Laboratoriet analyserade mineral­koncentratet.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • concentrado de tomate – tomatpuré/tomatkoncentrat
  • concentrado para animales – djurfoder

koncentrerad

VerbB1regular ar
En stor grupp färgglada fåglar som alla landar tillsammans på en enda grön trädgren.
gerundconcentrando
past Participleconcentrado
infinitiveconcentrar

📝 I praktiken

He concentrado todos mis ahorros en esta cuenta.

B1

Jag har koncentrerat alla mina besparingar till detta konto.

La policía ha concentrado sus esfuerzos en el centro.

B2

Polisen har koncentrerat sina ansträngningar till centrumområdet.

Habíamos concentrado a la gente en la plaza.

C1

Vi hade samlat folket på torget.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconcentraran
yoconcentrara
túconcentraras
vosotrosconcentrarais
nosotrosconcentráramos
él/ella/ustedconcentrara

present

ellos/ellas/ustedesconcentren
yoconcentre
túconcentres
vosotrosconcentréis
nosotrosconcentremos
él/ella/ustedconcentre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconcentraron
yoconcentré
túconcentraste
vosotrosconcentrastejs
nosotrosconcentramos
él/ella/ustedconcentró

imperfect

ellos/ellas/ustedesconcentraban
yoconcentraba
túconcentrabas
vosotrosconcentrabais
nosotrosconcentrábamos
él/ella/ustedconcentraba

present

ellos/ellas/ustedesconcentran
yoconcentro
túconcentras
vosotrosconcentráis
nosotrosconcentramos
él/ella/ustedconcentra
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "concentrado" på spanska:

koncentrat→koncentrerad→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: concentrado

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'Hon är fokuserad'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
concentrar(att koncentrera) — Verb
concentración(koncentration) — Substantiv
desconcentrado(distraherad) — Adjektiv
🎵 Rim▼
enfocadoladopesado
📚 Etymologi▼

Från latinets 'concentrare', som kombinerar 'con' (tillsammans) och 'centrum' (centrum). Det betyder bokstavligen att föra saker mot en enda mittpunkt.

Först dokumenterat: 17th century

Besläktade ord

English: concentratedFrench: concentré

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder concentrado 'smart'?

Inte riktigt. Det betyder att du är uppmärksam (fokuserad) just nu, inte att du har en hög IQ.

Kan jag använda 'concentrado' för saker och personer?

Ja! Du kan använda det för en person som studerar, en stark parfym eller till och med en tjock soppa.

Vad är motsatsen till 'concentrado'?

För en person är det 'distraído' (distraherad). För en vätska är det 'diluido' (utspädd).