extracto
“extracto” betyder “extrakt” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
extrakt
Även: sammanfattning, utdrag
📝 I praktiken
Necesitamos una cucharadita de extracto de vainilla.
A2Vi behöver en tesked vaniljextrakt.
He leído un extracto de su nueva novela.
B1Jag har läst ett utdrag ur hennes nya roman.
El extracto del informe resume los puntos clave.
B2Sammanfattningen av rapporten beskriver huvudpunkterna.
kontoutdrag
📝 I praktiken
Puedo descargar el extracto bancario desde la aplicación.
B1Jag kan ladda ner bankkontoutdraget från appen.
Recibí el extracto de mi tarjeta de crédito ayer.
B2Jag fick mitt kreditkortsutdrag igår.
Revise su extracto para ver si hay errores.
B2Kontrollera ditt kontoutdrag för fel.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: extracto
Fråga 1 av 3
Om du bakar en tårta och behöver koncentrerad smak, letar du efter...
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'extractus', som är perfektformen av 'extrahere' (att dra ut). Det är därför ordet används både för vätskor som dras ut ur växter och information som dras ur böcker.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'extracto' samma sak som 'resumen'?
Inte riktigt. En 'resumen' är en sammanfattning som du skriver med egna ord. Ett 'extracto' är oftast ett direkt citat eller en specifik del tagen ur originaltexten.
Kan jag använda 'extracto' för juice?
Vanligtvis inte. För juice använder man 'jugo' eller 'zumo'. 'Extracto' används för mycket mer koncentrerade saker, som oljor eller medicinska essenser.
Vad är en 'extractor' i ett kök?
En 'extractor' (relaterat ord) är fläkten eller ventilationen ovanför spisen som 'extraherar' rök och lukt.