constitución
“constitución” betyder “konstitution” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
konstitution
Även: stadga
📝 I praktiken
La Constitución garantiza la libertad de expresión.
B1Konstitutionen garanterar yttrandefrihet.
Debemos respetar lo que dice la constitución del país.
B1Vi måste respektera vad landets konstitution säger.
fysisk konstitution
Även: kroppsbyggnad
📝 I praktiken
Tiene una constitución física muy fuerte.
C1Han har en mycket stark fysisk konstitution.
bildande
Även: upprättande
📝 I praktiken
La constitución de la empresa tomó tres meses.
C1Bildandet av företaget tog tre månader.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: constitución
Fråga 1 av 2
Vilket av dessa är den mest troliga översättningen för 'La Constitución' i en politisk nyhetsartikel?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'constitutio', som betyder 'att upprätta' eller 'att arrangera'. Det kombinerar 'con-' (tillsammans) och 'statuere' (att ställa/placera).
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'constitución' maskulinum eller femininum?
Det är alltid feminint (la constitución). En bra tumregel är att nästan alla spanska ord som slutar på -ción är feminina. Detta skiljer sig från svenskan där ord som motsvarar dessa ofta är neutrum (ett konstitutionsförslag) eller maskulinum (en lag).
Kan jag använda det här ordet för att beskriva min hälsa?
Ja! I en formell kontext kan du säga att du har en 'constitución fuerte' för att mena att du har en stark fysisk konstitution eller en tålig naturlig hälsa.