cuervo
“cuervo” betyder “korp” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
korp
Även: kråka
📝 I praktiken
Un cuervo negro se posó en la ventana.
A1En svart korp landade på fönstret.
Los cuervos son conocidos por ser pájaros muy inteligentes.
B1Korpar är kända för att vara mycket intelligenta fåglar.
En el cuento, el cuervo habla con el protagonista.
A2I berättelsen talar korpen med huvudpersonen.
gam / skojare
📝 I praktiken
No confíes en ese abogado, es un cuervo.
B2Lita inte på den där advokaten; han är en skojare.
Los cuervos de la empresa están esperando a que fracasemos.
C1Gamen i företaget väntar på att vi ska misslyckas.
Vocabulary Collections
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: cuervo
Fråga 1 av 3
Vad varnar det berömda uttrycket 'Cría cuervos y te sacarán los ojos' dig för?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'corvus', som syftar på samma svarta fågel.
Först dokumenterat: Around the 10th century in early Spanish texts.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Finns det någon skillnad mellan 'cuervo' och 'corneja'?
Ja. Generellt sett syftar 'cuervo' på den större korpen, och 'corneja' syftar på den mindre kråkan. Men i vardagligt spanskt tal används 'cuervo' för båda.
Betyder 'cuervo' någonsin 'präst'?
I vissa mycket gamla eller mycket informella sammanhang kallades präster ibland 'cuervos' på grund av sina långa svarta kläder, men detta är mindre vanligt idag.
Hur uttalar man 'v' i 'cuervo'?
Det låter precis som ett 'b'. Det finns ingen 'v'-ljud (tänder mot läpp) i standardsvenska.