cumplió

koom-plee-OHkumˈpljo

“cumplió” betyder “fyllde” på spanska (när man når en specifik ålder).

fyllde, uppfyllde

Även: höll, fullbordade

VerbA2regular ir

General

Ett glatt barn med en färgglad partyhatt, sittande framför en födelsedagstårta med glödande ljus.

gerundcumpliendo

past Participlecumplido

infinitivecumplir

📝 I praktiken

Ayer mi hermano cumplió veinte años.

Igår fyllde min bror tjugo år.

Ella cumplió su promesa y vino a la fiesta.

Hon höll sitt löfte och kom till festen.

El equipo cumplió el objetivo del mes.

Laget nådde målet för månaden.

Ordkopplingar

Synonymer

completó (fullbordade)
obedeció (lydde)

Antonymer

incumplió (underlät att uppfylla)
falló (misslyckades)

Vanliga kollokationer

cumplió años – hade födelsedag
cumplió con su deber – gjorde sin plikt

Idiom och uttryck

cumplió a rajatabla – Att följa regler eller instruktioner mycket strikt.

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescumplieran

yocumpliera

túcumplieras

vosotroscumplierais

nosotroscumpliéramos

él/ella/ustedcumpliera

present

ellos/ellas/ustedescumplan

yocumpla

túcumplas

vosotroscumpláis

nosotroscumplamos

él/ella/ustedcumpla

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescumplieron

yocumplí

túcumpliste

vosotroscumplisteis

nosotroscumplimos

él/ella/ustedcumplió

imperfect

ellos/ellas/ustedescumplían

yocumplía

túcumplías

vosotroscumplíais

nosotroscumplíamos

él/ella/ustedcumplía

present

ellos/ellas/ustedescumplen

yocumplo

túcumples

vosotroscumplís

nosotroscumplimos

él/ella/ustedcumple

Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "cumplió" på spanska:

fyllde→uppfyllde→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: cumplió

Fråga 1 av 2

Hur skulle du säga 'Han fyllde 30 igår'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

cumpleaños(födelsedag) — Substantiv

cumplimiento(uppfyllelse/efterlevnad) — Substantiv

cumplidor(pålitlig/trovärdig) — Adjektiv

🎵 Rim▼

escribiósalióvolvió

📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet 'complere', som betyder 'att fylla upp' eller 'att avsluta'.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

English: completeFrench: accomplir

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Gäller 'cumplió' bara för personer?

Nej, det kan gälla deadlines, lagar eller objekt. Till exempel, 'El contrato cumplió su plazo' (Kontraktet nådde sitt slutdatum).

Vad är skillnaden mellan 'cumple' och 'cumplió'?

'Cumple' händer nu (han fyller/håller på att fylla), medan 'cumplió' hände i det förflutna (han fyllde).