deba
“deba” betyder “måste” på spanska (jag måste / han måste / hon måste / Ni måste (formellt)).
måste, borde
Även: skyldig
📝 I praktiken
No quiero que él deba trabajar el fin de semana.
B1Jag vill inte att han ska behöva arbeta i helgen.
Es crucial que yo deba revisar los detalles antes de firmar.
B2Det är avgörande att jag måste granska detaljerna innan jag skriver under.
Dudo que ella le deba una explicación.
B1Jag tvivlar på att hon är skyldig honom en förklaring.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: deba
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'deba' korrekt för att uttrycka tvivel?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Verbet 'deber' (som 'deba' kommer ifrån) har sitt ursprung i det latinska ordet *dēbēre*, som betydde 'att vara skyldig' eller 'att vara bunden till'.
Först dokumenterat: 10th century (as 'deber')
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför låter 'deba' annorlunda än den vanliga formen 'debo' (jag måste)?
'Deba' är en speciell verbform (kallad konjunktiv) som används när man talar om önskningar, tvivel, känslor eller saker som kanske ännu inte är verkliga. Den vanliga formen 'debo' används för fakta eller bestämda påståenden.
Används 'deba' bara för 'yo'?
Nej, 'deba' är också den form du använder för 'él' (han), 'ella' (hon) och 'usted' (Ni formellt). Du måste titta på meningssammanhanget för att veta vem som utför handlingen.