despacio
“despacio” betyder “långsamt” på spanska (sätt att röra sig eller agera).
långsamt
Även: mjukt, försiktigt
📝 I praktiken
Por favor, habla despacio. No te entiendo si hablas rápido.
A1Snälla, prata långsamt. Jag förstår dig inte om du pratar snabbt.
Tienes que ir despacio en esta zona porque hay niños jugando.
A1Du måste köra långsamt i det här området eftersom det leker barn.
Ella abrió la puerta muy despacio para no despertar a nadie.
A2Hon öppnade dörren mycket mjukt/försiktigt för att inte väcka någon.
Tómate tu tiempo y hazlo despacio; no hay prisa.
B1Ta din tid och gör det långsamt; det är ingen brådska.
🔀 Ofta förväxlad med
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: despacio
Fråga 1 av 2
Vilken spansk mening använder ordet 'despacio' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Bildat på spanska från kombinationen av prepositionen 'de' (av/från) och substantivet 'espacio' (utrymme eller tidsintervall). Det betydde ursprungligen 'med utrymme' eller 'med intervaller', och utvecklades till den moderna betydelsen 'långsamt'.
Först dokumenterat: Medieval period (likely 14th century)
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'despacio' ett adjektiv eller ett adverb?
Det är ett adverb. Det talar om *hur* en handling utförs, vilket är anledningen till att det aldrig ändrar sin ändelse. Det är ett mycket vanligt alternativ till adverb som slutar på -mente, som 'lentamente'.
Kan jag använda 'lento' istället för 'despacio'?
Nej. 'Lento' (långsam) är ett adjektiv, som används för att beskriva personer eller saker ('un coche lento'). 'Despacio' (långsamt) är ett adverb, som används för att beskriva handlingar ('conducir despacio'). Använd alltid 'despacio' när du beskriver hastigheten på ett verb.