Inklingo
Ordbok

diecisiete

dye-see-SYEH-tehdjeθiˈsjete

diecisiete betyder sexton på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

sexton

Sjutton klarröda äpplen arrangerade i en prydlig hög på ett träbord.

📝 I praktiken

Tengo diecisiete euros en mi cartera.

A1

Jag har sjutton euro i min plånbok.

Hay diecisiete estudiantes en la clase hoy.

A1

Det är sjutton studenter i klassen idag.

Mi hermana tiene diecisiete años.

A1

Min syster är sjutton år gammal.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • diecisiete añossjutton år gammal
  • las diecisietekl. 17.00 (17:00 i militär/24-timmarsformat)

sexton

Sjutton små blåfåglar som sitter tillsammans på en enda brun trädgren.

📝 I praktiken

El diecisiete de agosto es mi cumpleaños.

A1

Sjuttonde augusti är min födelsedag.

El diecisiete es mi número de la suerte.

A1

Sjutton är mitt lyckonummer.

Tome el autobús número diecisiete.

A2

Ta buss nummer sjutton.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • el diecisiete de...den sjuttonde [månad]

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: diecisiete

Fråga 1 av 3

Hur skriver man siffran 17 korrekt på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
siete(sju)Adjektiv
diecisieteavo(sjuttondedel (bråkdel))Substantiv
diecisieteno(en grupp av sjutton)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från kombinationen av de spanska orden 'diez' (tio), 'y' (och), och 'siete' (sju), enligt det latinska mönstret 'decem et septem'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: dezasseteItalian: diciassette

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'diecisiete' ett ord eller tre?

Det är officiellt ett ord. Även om du kan se äldre texter skriva 'diez y siete', kräver modern spansk stavning att det skrivs som 'diecisiete'.

Har det en pluralform?

Nej. Även om du pratar om flera nummer 17 (som på en tröja eller en buss), förblir ordet 'diecisiete'.

Varför finns det ett 'c' i mitten?

När ordet 'diez' (tio) kombineras till ett sammansatt ord, ändras 'z' till ett 'c' före 'i' för att följa spanska stavningsregler.