doce
“doce” betyder “tolv” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
tolv
Även: 12
📝 I praktiken
Necesito doce huevos para hacer la tortilla.
A1Jag behöver tolv ägg för att göra omeletten.
Hay doce meses en un año.
A1Det finns tolv månader på ett år.
El grupo tiene doce miembros.
B1Gruppen har tolv medlemmar.
tolv
Även: middag/midnatt
📝 I praktiken
El doce es mi número de la suerte.
A1Tolv är mitt lyckonummer.
La reunión es a las doce en punto.
A1Mötet är klockan tolv exakt (middag eller midnatt).
Mi cumpleaños es el doce de mayo.
A2Min födelsedag är den tolfte (12:e) maj.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: doce
Fråga 1 av 2
Vilken spansk fras frågar korrekt efter en kvantitet av 12 bullar?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
'Doce' kommer direkt från det latinska ordet 'duodecim', som är en kombination av 'duo' (två) och 'decem' (tio). Detta mönster att kombinera ord är hur många siffror på spanska bildades.
Först dokumenterat: Around the 10th century in early Spanish texts.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Ändras 'doce' någonsin i slutet (som till 'doces' eller 'doca')?
Nej, 'doce' är en av siffrorna som alltid förblir densamma oavsett om det du räknar är maskulint eller feminint, eller singular eller plural. Om du pratar om själva siffran skulle du säga 'los doces' (tolvorna), men detta är ovanligt. På svenska är siffror oböjliga.
Hur skiljer jag mellan 12:00 PM och 12:00 AM?
Du kan lägga till kontext: 'las doce del mediodía' (12 PM / middag) eller 'las doce de la noche' (12 AM / midnatt). Om du bara säger 'a las doce' gör kontexten ofta det tydligt, men det är bäst att specificera om det behövs. På svenska säger vi 'klockan tolv på dagen' eller 'klockan tolv på natten'.