Inklingo
Ordbok

emociones

eh-moh-see-OH-nesemoˈθjones

emociones betyder känslor på spanska (generella känslor).

känslor, känslor

Även: passioner
En enkel illustration som visar tre stiliserade figurer sida vid sida: en gul och glad, en blå och ledsen, och en röd och arg, som representerar olika känslor.

📝 I praktiken

Las emociones son una parte natural de la vida.

A1

Emociones son una parte natural de la vida.

Es importante aprender a gestionar tus emociones en momentos difíciles.

A2

Es importante aprender a gestionar tus emociones en momentos difíciles.

El discurso del presidente despertó una oleada de emociones encontradas en la audiencia.

B1

The president's speech stirred a wave of mixed emotions in the audience.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • apatía (apati)

Vanliga kollokationer

  • expresar emocionesatt uttrycka känslor
  • controlar las emocionesatt kontrollera känslor
  • gestión de emocioneskänsloreglering

Översätt till spanska

Ord som översätts till "emociones" på spanska:

passioner

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: emociones

Fråga 1 av 2

Vilket spanskt verb används oftast när man talar om att uppleva 'emociones'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Detta ord kommer från det latinska ordet *emovere*, vilket betyder 'att röra ut' eller 'att röra upp'. Med tiden kom denna rot att beskriva de känslor som rör oss och väcker oss inombords.

Först dokumenterat: 17th century (in its modern form)

Besläktade ord

English: emotionFrench: émotion

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

¿Cuál es la diferencia entre 'emociones' y 'sentimientos'?

Generellt sett är *emociones* (känslor) intensiva, kortvariga reaktioner (som rädsla eller överraskning) som du känner i din kropp. *Sentimientos* (känslor) är tankarna och tolkningarna som kommer efter en känsla, och de varar längre (som sorg eller kärlek).

Om jag vill säga 'Han är emotionell', ska jag använda 'emociones'?

Nej. 'Emociones' är substantivet (känslor). Om du vill ha adjektivet 'emotionell' bör du använda ordet 'emocional': 'Él es muy emocional.'