sentimientos
“sentimientos” betyder “känslor” på spanska (emotionella tillstånd).
känslor, känslor
Även: känslor
📝 I praktiken
No puedo ocultar mis sentimientos hacia ella.
A2Jag kan inte dölja mina känslor för henne.
¿Cuáles son tus sentimientos sobre este nuevo plan?
B1Vad är dina känslor (eller tankar) om denna nya plan?
Expresar los sentimientos es vital para la salud mental.
C1Att uttrycka känslor är avgörande för mental hälsa.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: sentimientos
Fråga 1 av 2
Vilket spanskt ord skulle du använda för att beskriva en fysisk värk i benet, INTE ett emotionellt tillstånd?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från verbet *sentir* (att känna), som i sig härstammar direkt från det latinska verbet *sentīre*, vilket betyder 'att känna, att uppfatta eller att förnimma'. Ordet hänvisar helt enkelt till den resulterande emotionella uppfattningen.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'sentimiento' samma sak som 'sentimientos'?
Ja, de betyder samma sak, men 'sentimiento' är singularformen (en enskild känsla), och 'sentimientos' är plural (många känslor/emotioner). På spanska pratar folk ofta om 'los sentimientos' (känslorna) även när de hänvisar till en generell emotionell upplevelse.
Hur skiljer sig 'sentimientos' från 'emociones'?
De är ofta utbytbara. Dock antyder 'sentimientos' vanligtvis ett djupare, mer ihållande, internt emotionellt tillstånd (som kärlek eller sorg), medan 'emociones' ofta hänvisar till ett mer plötsligt eller reaktivt tillstånd (som överraskning eller rädsla).