Inklingo
← Ordbok

empiecen

em-pyee-senemˈpjeθen

“empiecen” betyder “(att) de börjar” på spanska (Används i presens konjunktiv).

(att) de börjar, (att) ni börjar (formellt)

Även: Börja!
VerbA2irregular (stem-changing e>ie in some forms) ar
Spain
Tre stiliserade figurer visas sida vid sida och tar sina allra första steg framåt över en tydlig vit startlinje på ett ljust grönt fält.
past Participleempezado
gerundempezando
infinitiveempezar

📝 I praktiken

Espero que los estudiantes empiecen a estudiar pronto.

A2

Jag hoppas att studenterna börjar studera snart.

¡Empiecen el examen ahora mismo!

A1

Börja provet genast!

Les pido que no empiecen sin mí.

B1

Jag ber er att inte börja utan mig.

Ordkopplingar

Synonymer

  • comiencen ((att) de börjar)
  • inicien ((att) de initierar)

Antonymer

  • terminen ((att) de avslutar)
  • acaben ((att) de slutar)

Vanliga kollokationer

  • que empiecen con – att de börjar med
  • es hora de que empiecen – det är dags för dem att börja

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoempezara
túempezaras
él/ella/ustedempezara
nosotrosempezáramos
vosotrosempezarais
ellos/ellas/ustedesempezaran

Present Subjunctive

yoempiece
túempieces
él/ella/ustedempiece
nosotrosempecemos
vosotrosempecéis
ellos/ellas/ustedesempiecen

Indicative

Imperfect

yoempezaba
túempezabas
él/ella/ustedempezaba
nosotrosempezábamos
vosotrosempezabais
ellos/ellas/ustedesempezaban

Present

yoempiezo
túempiezas
él/ella/ustedempieza
nosotrosempezamos
vosotrosempezáis
ellos/ellas/ustedesempiezan

Preterite

yoempecé
túempezaste
él/ella/ustedempezó
nosotrosempezamos
vosotrosempezasteis
ellos/ellas/ustedesempezaron
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: empiecen

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'empiecen' korrekt som en formell uppmaning?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det gamla spanska verbet 'empezar', som i sin tur utvecklats från den latinska frasen 'in-pedicare', vilket betyder 'att kliva in i' eller 'att påbörja handlingen'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: empeçar

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför används 'empiecen' istället för 'empiezan'?

'Empiecen' används när vi talar om en önskan, tvivel, nödvändighet eller uppmaning (konjunktiv). 'Empiezan' används för att konstatera ett faktum i presens (indikativ). Till exempel: 'De börjar nu' (Ellos empiezan ahora) vs. 'Jag vill att de ska börja nu' (Quiero que ellos empiecen ahora).

Är 'empiecen' formellt eller informellt?

När 'empiecen' används som en uppmaning är det det formella sättet att tilltala en grupp människor (ustedes). Det är standardformen som används i de flesta latinamerikanska länder och för formellt tal i Spanien.