escaño
“escaño” betyder “mandat” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
mandat
Även: position
📝 I praktiken
El partido obtuvo cincuenta escaños en las últimas elecciones.
B1Partiet vann femtio mandat i det senaste valet.
Muchos políticos luchan por mantener su escaño en el Congreso.
B2Många politiker kämpar för att behålla sitt mandat i kongressen.
El reparto de escaños se decide mediante un sistema proporcional.
C1Mandatfördelningen beslutas genom ett proportionellt system.
bänk
Även: sittplats
📝 I praktiken
Había un antiguo escaño de madera en el recibidor.
B2Det fanns en gammal träbänk i entrén.
El abuelo se sentaba en el escaño para contar historias.
B1Farfar brukade sitta på bänken för att berätta historier.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: escaño
Fråga 1 av 3
Om ett politiskt parti vinner 10 'escaños', vad vann de?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'scamnum', som betydde bänk eller pall. Med tiden kom det att syfta på de specifika bänkar där representanter satt i regeringen, vilket ledde till dess moderna politiska betydelse.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'escaño' samma sak som 'asiento'?
Tekniskt sett ja, men 'asiento' är en allmän sittplats (som på ett flygplan eller en buss), medan 'escaño' nästan uteslutande används för politiska platser.
Hur säger man 'att förlora ett mandat' i ett val?
Man använder frasen 'perder el escaño'.
Kan 'escaño' användas för kvinnliga politiker?
Ja. Även om ordet är maskulint ('el escaño'), beskriver det positionen som innehas av vilken person som helst, oavsett kön.