Inklingo
Ordbok

escucho

ess-KOO-chohesˈku.tʃo

escucho betyder jag lyssnar på spanska (Aktiv uppmärksamhet).

jag lyssnar, jag håller på att lyssna

Även: jag hör
VerbA1regular ar
Ett barn som sitter stilla med fokuserat uttryck, håller handen bakom örat för att aktivt lyssna på ett svagt ljud.
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 I praktiken

Siempre escucho música mientras trabajo.

A1

Jag lyssnar alltid på musik medan jag arbetar.

Escucho atentamente, dime qué pasó.

A2

Jag lyssnar noga, berätta vad som hände.

No te escucho bien, hay mucho ruido.

A1

Jag hör dig inte bra, det är mycket oväsen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • oigo (jag hör (passivt))
  • atiendo (jag uppmärksammar)

Vanliga kollokationer

  • escucho atentamentejag lyssnar noga
  • escucho consejosjag tar till mig råd

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedescucha
yoescucho
escuchas
ellos/ellas/ustedesescuchan
nosotrosescuchamos
vosotrosescucháis

imperfect

él/ella/ustedescuchaba
yoescuchaba
escuchabas
ellos/ellas/ustedesescuchaban
nosotrosescuchábamos
vosotrosescuchabais

preterite

él/ella/ustedescuchó
yoescuché
escuchaste
ellos/ellas/ustedesescucharon
nosotrosescuchamos
vosotrosescuchasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescuche
yoescuche
escuches
ellos/ellas/ustedesescuchen
nosotrosescuchemos
vosotrosescuchéis

imperfect

él/ella/ustedescuchara
yoescuchara
escucharas
ellos/ellas/ustedesescucharan
nosotrosescucháramos
vosotrosescucharais

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: escucho

Fråga 1 av 2

Vilken svensk mening passar bäst för 'Yo escucho la radio todos los días'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
escuchar(att lyssna)Verb
la escucha(lyssnandet)Substantiv
el oyente(lyssnaren)Substantiv
🎵 Rim
mucholucho
📚 Etymologi

Kommer från det gamla spanska verbet 'escuchar', som i sin tur härstammar från det latinska verbet *auscultāre*, vilket betyder 'att lyssna uppmärksamt' eller 'att lyda'. Ursprunget betonar den aktiva naturen hos det spanska verbet.

Först dokumenterat: Around the 13th century in Spanish texts.

Besläktade ord

Portuguese: escutoItalian: ascolto

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'escucho' bara presens?

Nej, 'escucho' är 'yo'-formen för presens (jag lyssnar) i indikativ. Det är också 'yo'-formen för presens konjunktiv, som används för att uttrycka önskningar, tvivel eller icke-verkliga handlingar (t.ex. 'Espero que escuche bien' – Jag hoppas att han lyssnar bra).

Behöver jag säga 'Yo escucho'?

Vanligtvis inte! Spansktalande utelämnar ofta 'Yo' eftersom verbets ändelse '-o' redan talar om för lyssnaren att det är 'jag' som utför handlingen. Att säga 'Yo' är vanligtvis reserverat för betoning eller förtydligande.