Inklingo
Ordbok

estupideces

es-too-pee-DEH-sesestupiˈðeθes

estupideces betyder nonsens på spanska (syftar på ord eller idéer som är fåniga).

nonsens, dumheter

Även: skräp, struntprat
SubstantivfB1informal
SpainLatin America
En färgglad illustration av en fånig gycklarhatt med bjällror som sitter på ett bord bredvid en gummanka.

📝 I praktiken

No digas más estupideces y escucha.

A2

Sluta säga mer nonsens och lyssna.

Perdí mucho dinero haciendo estupideces.

B1

Jag förlorade mycket pengar genom att göra dumheter.

¡Qué cantidad de estupideces dice ese hombre!

B1

Den där mannen säger så mycket skräp!

Ordkopplingar

Synonymer

  • tonterías (fåniga saker / nonsens)
  • bobadas (fåniga saker)
  • insensateces (meningslösa saker)

Antonymer

  • verdades (sanningar)
  • aciertos (kloka drag / korrekta saker)
  • sensateces (förnuftiga saker)

Vanliga kollokationer

  • decir estupidecesatt prata nonsens
  • hacer estupidecesatt göra dumma saker
  • creer estupidecesatt tro på nonsens

Översätt till spanska

Ord som översätts till "estupideces" på spanska:

struntprat

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: estupideces

Fråga 1 av 1

Vilken verb används oftast med 'estupideces' för att betyda 'att prata nonsens'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
estupidez(dumhet)Substantiv
estúpido(dum)Adjektiv
estúpidamente(dumt)Adverb
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet 'stupidus', som beskrev någon som var omtöcknad eller slagen till mållöshet. Det utvecklades på spanska för att beskriva saker som saknar sunt förnuft.

Först dokumenterat: 13th Century

Besläktade ord

English: stupidityFrench: stupidités

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'estupideces' ett fult ord?

Det är inte ett svärord, men det är väldigt rakt på sak. Det liknar att kalla någons ord för 'dumma' på svenska – det kan vara stötande beroende på tonen.

Hur säger jag bara en 'dum sak'?

Du skulle säga 'una estupidez'. Kom ihåg att 'c' ändras tillbaka till ett 'z' i singularformen.