Inklingo
Ordbok

etcétera

et-SAY-teh-rahetˈθeteɾa

etcétera betyder och så vidare på spanska (används i slutet av en lista).

och så vidare

Även: och så vidare, och resten
En färgglad korg överfylld med olika frukter som äpplen, apelsiner och bananer, med fler frukter som sträcker sig bakåt.

📝 I praktiken

Compré fruta: manzanas, peras, naranjas, etcétera.

A1

Jag köpte frukt: äpplen, päron, apelsiner, och så vidare.

En la fiesta hubo música, baile, comida, etcétera.

A2

På festen fanns det musik, dans, mat, och så vidare.

La crisis afectó a la industria, al comercio y un largo etcétera.

B2

Krisen påverkade industri, handel och en lång rad andra saker.

Ordkopplingar

Synonymer

  • y demás (och resten)
  • y otros (och andra)

Vanliga kollokationer

  • un largo etcéteraen lång rad andra saker
  • etcétera, etcéteraoch så vidare och så vidare

Översätt till spanska

Ord som översätts till "etcétera" på spanska:

och resten

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: etcétera

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att använda ordet i en lista?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
etc.(etc. (förkortning))Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från den latinska frasen 'et cetera', där 'et' betyder 'och' och 'cetera' betyder 'resten'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: etceteraFrench: et cæteraItalian: eccetera

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Behöver jag en punkt efter 'etcétera'?

Om du skriver hela ordet 'etcétera', använder du bara en punkt om det är slutet på meningen. Om du använder förkortningen 'etc.', måste du alltid inkludera punkten.

Kan jag använda det för personer?

Det är generellt bättre att använda 'y otros' eller 'y demás' när man hänvisar till personer. 'Etcétera' är vanligtvis reserverat för objekt eller idéer.

Kan jag säga 'etcétera' mer än en gång för betoning?

Ja! Precis som på svenska 'och så vidare och så vidare', kan du säga 'etcétera, etcétera' för att antyda en mycket lång, repetitiv eller uppenbar lista.