finca
“finca” betyder “egendom” på spanska (en stor bit lantlig mark ofta med ett hus).
egendom, gård
Även: fastighet, lantställe
📝 I praktiken
Mis abuelos viven en una finca en las montañas.
A1Mina morföräldrar bor på en gård i bergen.
Alquilamos una finca preciosa para celebrar la boda.
B1Vi hyrde en vacker lantegendom för att fira bröllopet.
El administrador de fincas se encarga del mantenimiento del edificio.
B2Fastighetsskötaren sköter byggnadens underhåll.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "finca" på spanska:
lantställe→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: finca
Fråga 1 av 3
Vad skulle du mest sannolikt hitta på en 'finca'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Troligen från det gotiska ordet 'finka', som syftade på en 'inhägnad' eller 'bosatt' plats, och som senare utvecklades på spanska för att betyda en fastighet.
Först dokumenterat: 13th century
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är en 'finca' samma sak som en 'hacienda'?
De är lika, men en 'hacienda' är vanligtvis en massiv, historisk plantage eller ranch, medan en 'finca' kan vara av vilken storlek som helst, från ett litet familjelantställe till en stor gård.
Kan jag använda 'finca' för att mena min bakgård?
Nej. En bakgård är en 'patio' eller 'jardín'. 'Finca' syftar på hela fastigheten, vanligtvis i en lantlig miljö.
Vad är en 'administrador de fincas'?
Detta är en professionell fastighetsförvaltare som hanterar de finansiella och underhållsmässiga aspekterna av hyreshus eller gated communities.