Inklingo
← Ordbok

guantes

GWAHN-tesˈɡwantes

“guantes” betyder “handskar” på spanska (Ett par handskydd, vanligtvis med separata fack för fingrarna.).

handskar

Även: vantar, handskar (skyddande)
En närbild av ett par färgglada, stickade vantar som visas sida vid sida på en enkel bakgrund.

📝 I praktiken

Ponte los guantes antes de salir, hace mucho frío.

A1

Ta på dig handskarna innan du går ut, det är väldigt kallt.

Para el boxeo, necesitas guantes especiales para proteger tus manos.

A2

För boxning behöver du speciella handskar för att skydda dina händer.

Siempre uso guantes de goma para lavar los platos.

A2

Jag använder alltid gummihandskar för att diska.

Ordkopplingar

Synonymer

  • manoplas (vantar)

Vanliga kollokationer

  • guantes de lana – ullhandskar
  • guantes quirúrgicos – kirurgiska handskar
  • par de guantes – ett par handskar

Idiom och uttryck

  • Echar el guante a alguien/algo – Att fånga, gripa eller få tag på någon eller något.

Översätt till spanska

Ord som översätts till "guantes" på spanska:

handskar→vantar→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: guantes

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'guantes' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
guante(handske (singular)) — Substantiv
enguantado(behanskad) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Ordet kommer troligen från det gamla germanska ordet *want*, som färdades genom fornfranskan (som *guant*) och sedan in i spanskan, och refererade till ett skyddande handskydd.

Först dokumenterat: c. 13th century (in similar forms)

Besläktade ord

French: gantsItalian: guanti

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför är 'guantes' plural om jag bara pratar om ett par?

På spanska behandlas ord som naturligt kommer i par, som byxor ('pantalones') eller glasögon ('gafas'), oftast som plural. Eftersom ett par handskar är två föremål, återspeglar ordet 'guantes' denna dubbla natur.