Inklingo
Ordbok

incentivo

in-sen-TEE-boinsenˈtiβo

incentivo betyder incitament på spanska (en motivation att göra något).

incitament

Även: bonus, stimulans
En åsna som går framåt för att nå en ljusorange morot som hänger i ett snöre framför den.

📝 I praktiken

El equipo necesita un incentivo para trabajar más rápido.

A2

Teamet behöver ett incitament för att arbeta snabbare.

Los descuentos son un gran incentivo para los clientes nuevos.

B1

Rabatter är ett stort incitament för nya kunder.

El gobierno anunció nuevos incentivos fiscales para las pequeñas empresas.

C1

Regeringen meddelade nya skatteincitament för småföretag.

Ordkopplingar

Synonymer

  • estímulo (stimulans)
  • motivación (motivation)
  • recompensa (belöning)

Antonymer

  • desincentivo (disincentiv)
  • obstáculo (hinder)

Vanliga kollokationer

  • incentivo económicoekonomiskt incitament
  • incentivo fiscalskatteincitament
  • servir de incentivoatt fungera som ett incitament

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: incentivo

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är ett 'incentivo' för en student?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
incentivar(att ge incitament)Verb
incentivado(incitiverad)Adjektiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'incentivum', som ursprungligen beskrev något som satte tonen eller uppmuntrade en sång. Det utvecklades till att betyda allt som uppmuntrar en handling.

Först dokumenterat: 17th century

Besläktade ord

English: incentivePortuguese: incentivo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är ett 'incentivo' alltid pengar?

Nej! Även om det ofta används för bonusar, kan det vara vad som helst som motiverar någon, som extra semesterdagar eller till och med beröm.

Vad är skillnaden mellan 'premio' och 'incentivo'?

En 'premio' (pris) är oftast en belöning för att ha vunnit något i efterhand, medan ett 'incentivo' erbjuds i förväg för att uppmuntra dig att nå ett mål.

Hur säger man 'tax incentive' på spanska?

Man säger 'incentivo fiscal'.