instalaciones

in-stah-lah-SYOH-nesinstalaˈsjones

“instalaciones” betyder “anläggningar” på spanska (fysiska strukturer, utrustning eller system).

anläggningar, lokaler

Även: installationer, anläggning

SubstantivfB1

En enkel, färgglad illustration som visar en liten, funktionell anläggning, med en huvudbyggnad ansluten till stora, tydligt synliga rör och lagringstankar.

📝 I praktiken

Las instalaciones del hospital son de primera clase.

Sjukhusets anläggningar är förstklassiga.

Necesitamos revisar las instalaciones eléctricas antes de abrir la tienda.

Vi behöver kontrollera de elektriska installationerna (systemet) innan vi öppnar butiken.

El club deportivo tiene muy buenas instalaciones para nadar.

Sportklubben har mycket bra simanläggningar.

Ordkopplingar

Synonymer

dependencias (lokaler)
recintos (inhägnader, områden)

Vanliga kollokationer

instalaciones deportivas – sportanläggningar
nuevas instalaciones – nya anläggningar
instalaciones sanitarias – sanitära anläggningar/rörmokeri

Översätt till spanska

Ord som översätts till "instalaciones" på spanska:

anläggningar→installationer→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: instalaciones

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'instalaciones' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

instalación(installation (handlingen att sätta in något)) — Substantiv

instalar(att installera) — Verb

instalado(installerad) — Adjektiv

🎵 Rim▼

naciones situaciones

📚 Etymologi▼

Kommer från verbet 'instalar', som spårar tillbaka till medeltidslatinets *installare*, vilket betyder 'att sätta på plats' eller 'att bosätta sig på en plats'. Det beskriver resultatet av att ha placerat allt där det behöver vara.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: installationFrench: installations

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför är 'instalaciones' nästan alltid i plural?

När man hänvisar till en plats (som en skola eller gym), betyder 'instalaciones' samlingen av alla olika system, rum och utrustning som gör platsen fungerande. Eftersom det hänvisar till en grupp av saker, förblir det i pluralform.