Inklingo
Ordbok

lóbulo

LOH-boo-lohˈloβulo

lóbulo betyder lob på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

lob, örsnibb

Även: del
En närbild illustration av ett mänskligt öra som visar den mjuka nedre örsnibben.

📝 I praktiken

Me hice un piercing en el lóbulo de la oreja.

A2

Jag piercade mig i örsnibben.

El lóbulo frontal del cerebro es responsable de las decisiones.

B2

Frontalloben i hjärnan ansvarar för beslut.

El médico examinó el lóbulo inferior del pulmón.

C1

Läkaren undersökte den nedre lungloben.

Ordkopplingar

Synonymer

  • sección (sektion)
  • parte (del)

Vanliga kollokationer

  • lóbulo de la orejaörsnibb
  • lóbulo frontalfrontallob
  • lóbulo pulmonarlunglob

lob, fial

SubstantivmC1formal
Ett enda grönt blad med tydliga rundade sektioner längs kanterna.

📝 I praktiken

Esta hoja tiene tres lóbulos bien definidos.

B2

Det här bladet har tre väldefinierade lober.

La ventana gótica está decorada con lóbulos de piedra.

C1

Den gotiska fönstret är dekorerat med stenfioler/lober.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • hoja lobuladaloblat
  • arco de lóbulosflerfialsbåge

Översätt till spanska

Ord som översätts till "lóbulo" på spanska:

fiallobörsnibb

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: lóbulo

Fråga 1 av 3

Om du skaffar ett vanligt örhänge, vilken del av din kropp piercar du?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
lobulado(lobad / med lober)Adjektiv
lobulillo(liten lob / lobulus)Substantiv
🎵 Rim
glóbulo
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'lobulus', som är en mindre version av 'lobus' (som betyder en rundad utskjutning eller sektion).

Först dokumenterat: 17th century

Besläktade ord

English: lobeFrench: lobeItalian: lobo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'lóbulo' bara för öron?

Nej! Även om det är vanligt för öron, är det också en teknisk term för sektioner av hjärnan, lungorna och levern, samt delar av löv och arkitektur.

Vad är skillnaden mellan 'lobo' och 'lóbulo'?

'Lobo' betyder 'varg'. 'Lóbulo' betyder 'lob'. Var försiktig så att du inte säger att du har en varg i örat!

Är det ett mycket formellt ord?

Det är neutralt. Du använder det hos läkaren eller i smyckesbutiken, men det är inte överdrivet formellt eller akademiskt.