librería
“librería” betyder “bokhandel” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
bokhandel
Även: bokaffär
📝 I praktiken
Hay una librería muy bonita cerca de mi casa.
A1Det finns en väldigt fin bokhandel nära mitt hus.
Fuimos a la librería para comprar el nuevo libro de cocina.
A2Vi gick till bokhandeln för att köpa den nya kokboken.
Las pequeñas librerías de barrio están desapareciendo.
B2Små kvartersbokhandlar försvinner.
bokhylla
Även: bokskåp
📝 I praktiken
Mi librería está llena de novelas de misterio.
A2Min bokhylla är full av deckarnoveller.
Tenemos que montar la librería nueva este fin de semana.
B1Vi måste montera ihop den nya bokhyllan i helgen.
La librería de madera de roble es muy pesada.
B2Bokhyllan i ek är väldigt tung.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: librería
Fråga 1 av 3
Om du vill låna en bok gratis, vart ska du gå?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'liber' (bok), kombinerat med det spanska suffixet '-ería' som anger en affärsplats eller en samling.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'librería' en falsk vän?
Ja! Det låter som det svenska ordet 'bibliotek', men det betyder faktiskt 'bokhandel'. Detta är ett av de vanligaste misstagen för svensktalande.
Kan jag använda 'librería' för en digital samling böcker?
Vanligtvis, för digitala filer eller programkod, använder spanskan ordet 'biblioteca' (t.ex. 'biblioteca de fotos' eller 'biblioteca de software').
Hur säger man 'bokhandlare'?
En person som arbetar i en 'librería' kallas för 'librero' (manlig) eller 'librera' (kvinnlig).