Inklingo
← Ordbok

libro

LEE-brohˈli.βɾo

bok

Även: lärobok
En färgglad, stängd inbunden bok som ligger platt på en enkel yta, vilket betonar dess roll som ett allmänt skrivet verk.

📝 I praktiken

Estoy leyendo un libro muy interesante.

A1

Jag läser en mycket intressant bok.

¿Puedes pasarme ese libro de la estantería?

A2

Kan du ge mig den där boken från bokhyllan?

El autor publicó su primer libro el año pasado.

B1

Författaren publicerade sin första bok förra året.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • leer un libro – att läsa en bok
  • escribir un libro – att skriva en bok
  • libro de texto – lärobok
  • libro electrónico – e-bok

Idiom och uttryck

  • ser un libro abierto – Att vara lätt att förstå eller känna till; att inte ha några hemligheter.

bok

Även: del, liggare
SubstantivmB1formal
En mycket tjock, officiellt utseende, mörk läderinbunden liggare eller räkenskapsbok, lätt öppen på ett skrivbord, bredvid en gammaldags fjäderpenna.

📝 I praktiken

El primer libro de la Biblia es el Génesis.

B1

Det första bokverket i Bibeln är Första Moseboken.

La novela está dividida en tres libros.

B2

Romanen är indelad i tre delar.

El contable revisó el libro de cuentas.

B2

Revisorn kontrollerade räkenskapsboken (liggaren).

Ordkopplingar

Synonymer

  • parte (del)
  • sección (sektion)
  • capítulo (kapitel)

Vanliga kollokationer

  • libro primero / libro I – bok ett / bok I
  • libro de reclamaciones – klagomålsbok

Översätt till spanska

Ord som översätts till "libro" på spanska:

liggare→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: libro

Fråga 1 av 1

Om du befinner dig i en 'librería', vad kommer du mest troligt att köpa?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
librería(bokhandel) — Substantiv
librero(bokhandlare; bokhylla) — Substantiv
libreto(libretto; manus) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet 'liber', som ursprungligen betydde 'trädets inre bark'. Antika romare använde detta material för att skriva på innan papper var allmänt tillgängligt, så ordet för materialet blev ordet för själva föremålet.

Först dokumenterat: Around the 10th century

Besläktade ord

Italian: libroFrench: livrePortuguese: livro

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'libro' och 'librería'?

'Libro' är föremålet du läser (en bok). 'Librería' är platsen där du köper böcker (en bokhandel). De ser ut och låter lika, så det är en vanlig källa till förvirring för inlärare!

Hur säger man 'e-bok' eller 'ljudbok' på spanska?

En e-bok är en 'libro electrónico'. En ljudbok är en 'audiolibro'. Båda är mycket vanliga termer.