médula
“médula” betyder “märg” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
märg
Även: ryggmärg, märg (växt)
📝 I praktiken
La médula ósea es necesaria para producir células sanguíneas.
B2Benmärg är nödvändigt för att producera blodkroppar.
El doctor está preocupado por una lesión en la médula espinal.
B2Läkaren är orolig för en skada på ryggmärgen.
Esta planta tiene una médula muy blanda.
C1Denna växt har en mycket mjuk märg.
kärna
Även: hjärta, botten
📝 I praktiken
Ese argumento llega a la médula del problema.
C1Det argumentet går till kärnan av problemet.
La libertad es la médula de nuestra constitución.
C1Frihet är hjärtat i vår konstitution.
Sus palabras me calaron hasta la médula.
C2Hans ord fick mig att frysa/berörde mig in i märgen.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "médula" på spanska:
ryggmärg→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: médula
Fråga 1 av 3
Om en läkare pratar om 'médula espinal', vad refererar de till?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'medulla', som betyder den innersta delen, märg eller kärna.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'médula' maskulint eller feminint?
Det är feminint ('la médula'), även om det är en vetenskaplig term som ibland förvirrar inlärande.
Refererar 'médula' alltid till ben?
Nej. Även om det ofta betyder benmärg, refererar det också till ryggmärgen ('médula espinal') och den centrala delen av växtstammar.
Hur säger man 'till kärnan' på spanska med detta ord?
Du kan säga 'hasta la médula' för att beskriva att vara påverkad eller att vara på ett visst sätt djupt nere.