Inklingo
← Ordbok

marisco

mah-REES-kohmaˈɾisko

“marisco” betyder “skaldjur” på spanska (specifikt kräftdjur och blötdjur).

skaldjur

Även: skaldjur
Latin America
En färgglad arrangemang av en tillagad hummer, några musslor och en räka på en enkel tallrik.

📝 I praktiken

Me encanta la paella de marisco.

A1

Jag älskar paella med skaldjur.

En este restaurante sirven el marisco muy fresco.

A2

De serverar mycket färska skaldjur på den här restaurangen.

Tengo alergia al marisco, así que prefiero comer carne.

B1

Jag är allergisk mot skaldjur, så jag föredrar att äta kött.

Ordkopplingar

Synonymer

  • frutos del mar (havets frukter)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • marisco fresco – färska skaldjur
  • plato de marisco – skaldjursrätt
  • alergia al marisco – skaldjursallergi

Idiom och uttryck

  • ponerse como un marisco – att bli väldigt solbränd/röd

Översätt till spanska

Ord som översätts till "marisco" på spanska:

skaldjur→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: marisco

Fråga 1 av 3

Om du äter en tallrik grillad lax, äter du då 'marisco'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
marisquería(skaldjursrestaurang) — Substantiv
mariscada(skaldjursbricka/festmåltid) — Substantiv
mariscar(att samla skaldjur) — Verb
marisquero(skaldjursförsäljare eller -jägare) — Substantiv
🎵 Rim▼
discoriscoarenisco
📚 Etymologi▼

Härstammar från det spanska ordet 'mar' (hav), kombinerat med suffixet '-isco' som indikerar en relation eller tillhörighet till något.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: mariscoItalian: mollusco (related concept)

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Inkluderar 'marisco' bläckfisk och squids?

Ja! Kulinariskt sett inkluderar 'marisco' kräftdjur (räkor/krabba), blötdjur (musslor/hjärtmusslor) och cephalopoder (bläckfisk/squid).

Är det 'marisco' eller 'mariscos'?

Båda är korrekta. 'Marisco' används ofta för den allmänna kategorin mat (som 'frukt'), medan 'mariscos' ofta refererar till de specifika rätterna på tallriken.

Är 'marisco' ett maskulint eller feminint ord?

Det är ett maskulint substantiv. Du bör alltid använda 'el' eller 'los' med det (el marisco).