Inklingo
Ordbok

mediodía

meh-dyoh-DEE-ahme.ðjoˈði.a

mediodía betyder middag på spanska (kl. 12:00).

middag, mitt på dagen

General
En ljus sagoboksillustration som visar solen rakt ovanför på en klarblå himmel. En liten, enkel grön buske på marken kastar en mycket kort, mörk skugga rakt under sig.

📝 I praktiken

Al mediodía, cerramos la tienda para comer.

A1

Vid middagstid stänger vi butiken för att äta.

El sol está en lo más alto al mediodía.

A2

Solen står som högst vid middagstid.

Nos vemos a mediodía en la plaza central.

A1

Vi ses vid middagstid på centrala torget.

Ordkopplingar

Synonymer

  • doce del día (tolv på dagen)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • al mediodíavid middagstid
  • después del mediodíaeftermiddag (bokstavligen, efter middagstid)

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: mediodía

Fråga 1 av 1

Om någon säger till dig, 'Vamos a comer a mediodía,' vilken tid bör du förvänta dig att träffas?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
díatardía
📚 Etymologi

Ett sammansatt ord som bildats genom att kombinera den latinska roten *medius* (mitten eller halv) och *dies* (dag). Det betyder bokstavligen 'halv dag' eller 'mitten av dagen'.

Först dokumenterat: Medieval Spanish (around the 13th century)

Besläktade ord

Portuguese: meio-diaFrench: midi

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'mediodía' maskulint eller feminint?

Det är alltid maskulint: 'el mediodía'. Även om det syftar på en tid, följer det genus för 'día' (dag).

Hur säger jag 'vid middagstid'?

Använd prepositionen 'a': 'a mediodía'. Detta är det vanligaste sättet att ange tiden 12:00.