Inklingo
← Ordbok

minoría

mee-noh-REE-ahminoˈɾia

“minoría” betyder “minoritetsgrupp” på spanska (en mindre del av en grupp eller en specifik social grupp).

minoritetsgrupp

Även: oMyndighetsstatus
En liten grupp på tre blå fåglar som står tillsammans medan en mycket större grupp gula fåglar står åt sidan.

📝 I praktiken

La gran mayoría votó a favor, pero una minoría no estuvo de acuerdo.

A2

Den stora majoriteten röstade för, men en minoritet höll inte med.

Es importante proteger los derechos de cualquier minoría étnica.

B1

Det är viktigt att skydda rättigheterna för alla etniska minoriteter.

En este club, los jóvenes son una minoría.

B1

I den här klubben är unga människor en minoritet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • minoridad (minoritetsstatus)
  • grupo reducido (liten grupp)

Antonymer

  • mayoría (majoritet)

Vanliga kollokationer

  • minoría absoluta – absolut minoritet
  • en minoría – i minoritet / underlägsen
  • minoría de edad – underårig

Idiom och uttryck

  • quedarse en minoría – att befinna sig i minoritet eller utan stöd

Översätt till spanska

Ord som översätts till "minoría" på spanska:

minoritetsgrupp→omyndighetsstatus→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: minoría

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är motsatsen till 'minoría'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
menor(mindre/yngre) — Adjektiv
minoritario(minoritets-) — Adjektiv
minorista(detaljhandlare) — Substantiv
aminorar(att minska eller sakta ner) — Verb
🎵 Rim▼
guíadíaalegría
📚 Etymologi▼

Från latinets 'minor', som betyder 'mindre' eller 'färre'. Det följer samma mönster som 'mayoría' (majoritet).

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: minorityFrench: minoritéItalian: minoranza

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'minoría' för personer eller saker?

Det kan användas för båda! Du kan prata om en minoritet av människor, eller en minoritet av objekt/röster.

Kan jag använda 'menor' istället för 'minoría'?

Nej. 'Menor' är ett adjektiv som betyder 'yngre' eller 'mindre', medan 'minoría' är substantivet för själva gruppen.

Är det artigt att använda ordet 'minoría' när man pratar om sociala grupper?

Ja, det är en neutral och standardterm som används inom sociologi, juridik och i vardagligt tal.