Hur säger man "minoritetsgrupp" på spanska
Det spanska ordet för “minoritetsgrupp” är “minoría” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La gran mayoría votó a favor, pero una minoría no estuvo de acuerdo.
Den stora majoriteten röstade för, men en minoritet höll inte med.
Es importante proteger los derechos de cualquier minoría étnica.
Det är viktigt att skydda rättigheterna för alla etniska minoriteter.
En este club, los jóvenes son una minoría.
I den här klubben är unga människor en minoritet.
Enkel grupp, enkel verbform
Även om 'minoría' antyder flera personer, är ordet i sig självt singular. Använd enkel verbform: 'La minoría quiere' (Minoriteten vill) inte 'quieren'.
Kön är alltid feminint
Ordet 'minoría' är alltid feminint, oavsett om personerna i gruppen är män eller kvinnor.
Fällan med 'plural'
Misstag: “La minoría están cansados.”
Rättelse: La minoría está cansada. Eftersom 'la minoría' är en enda enhet grammatiskt, behåller vi verbet i singular.
Förväxling med 'minorista'
Misstag: “Trabajo en una minoría.”
Rättelse: Trabajo en una minorista. En 'minorista' är en detaljhandlare eller butiksinnehavare; en 'minoría' är en grupp människor.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.