Inklingo
Ordbok

muéstrame

mweh-strah-mehmwestɾa.me

“muéstrame” betyder “Visa mig” på spanska (Informell uppmaning till 'du' (tú)).

Visa migÄven: Låt mig se

Verb (imperativ)A1irregular (stem-changing o>ue) ar
Ett litet barn sträcker fram ett enda klarrött äpple med öppen hand mot ett annat barn som ivrigt tittar på äpplet.
infinitivemostrar
gerundmostrando
past Participlemostrado

📝 I praktiken

Muéstrame la foto que tomaste.

A1

Visa mig bilden du tog.

Si tienes dudas, muéstrame tu trabajo y te ayudo.

A2

Om du är osäker, visa mig ditt arbete så hjälper jag dig.

Muéstrame dónde está el baño, por favor.

A1

Visa mig var badrummet är, tack.

Ordkopplingar

Synonymer

  • enséñame (lär mig/visa mig)
  • indícame (peka ut för mig)

Vanliga kollokationer

  • muéstrame un poco – visa mig lite
  • muéstrame la verdad – visa mig sanningen

Indicative

Present

yomuestro
túmuestras
él/ella/ustedmuestra
nosotrosmostramos
vosotrosmostráis
ellos/ellas/ustedesmuestran

Imperfect

yomostraba
túmostrabas
él/ella/ustedmostraba
nosotrosmostrábamos
vosotrosmostrabais
ellos/ellas/ustedesmostraban

Preterite

yomostré
túmostraste
él/ella/ustedmostró
nosotrosmostramos
vosotrosmostrasteis
ellos/ellas/ustedesmostraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yomuestre
túmuestres
él/ella/ustedmuestre
nosotrosmostremos
vosotrosmostréis
ellos/ellas/ustedesmuestren

Imperfect Subjunctive

yomostrara/mostrase
túmostraras/mostrases
él/ella/ustedmostrara/mostrase
nosotrosmostráramos/mostrásemos
vosotrosmostrarais/mostraseis
ellos/ellas/ustedesmostraran/mostrasen
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: muéstrame

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder korrekt den formella imperativformen som motsvarar 'muéstrame'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
mostrar(att visa) — Verb
muestra(prov; utställning) — Substantiv
demostración(demonstration) — Substantiv
🎵 Rim
llámamedame
📚 Etymologi

Detta ord är uppbyggt av verbet 'mostrar' (att visa), som kommer från det latinska verbet *monstrare*, vilket betyder 'att peka ut' eller 'att ställa ut'. Det lilla ordet 'me' är ett pronomen som har fästs på slutet av imperativformen genom århundraden.

Först dokumenterat: 13th century (root verb)

Besläktade ord

Portuguese: mostra-meFrench: montre-moi

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför har 'muéstrame' ett accenttecken?

Spanska regler föreskriver att när du fäster ett eller flera pronomen på ett bekräftande imperativ, måste du lägga till ett accenttecken på den ursprungliga betonade vokalen i verbformen. Detta bibehåller uttalet naturligt och förhindrar att betoningen flyttas till det fästa pronomenet.

Hur säger jag 'Visa mig inte'?

För negativa imperativ (att säga åt någon att INTE göra något) måste pronomenet 'me' placeras *före* verbet. Du skulle säga: 'No me muestres.'