Inklingo
Ordbok

médica

MEH-dee-kahˈme.ði.ka

médica betyder läkare på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

läkare

Även: läkare
SpainLatin America
En vänlig kvinna i vit läkarrock med stetoskop runt halsen, som ler.

📝 I praktiken

La médica revisó mis resultados y dijo que todo estaba bien.

A1

Läkaren kontrollerade mina resultat och sa att allt var bra.

Ella es una médica especialista en enfermedades tropicales.

B1

Hon är läkare med specialisering inom tropiska sjukdomar.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • médica de cabecerahusläkare / primärvårdsläkare (kvinna)

medicinsk

Ett stängt, enkelt rött och vitt första hjälpen-kit som står på en ren yta.

📝 I praktiken

Necesitamos asistencia médica inmediatamente.

A2

Vi behöver medicinsk hjälp omedelbart.

La investigación médica ha encontrado una nueva cura.

B1

Medicinsk forskning har hittat ett nytt botemedel.

Ordkopplingar

Synonymer

  • sanitaria (hälso-relaterad)

Vanliga kollokationer

  • atención médicamedicinsk vård
  • ciencia médicamedicinsk vetenskap

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: médica

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'médica' korrekt som adjektiv?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
médico(läkare (man) / medicinsk (maskulin))Substantiv / Adjektiv
medicina(medicin)Substantiv
medicamento(läkemedel)Substantiv
🎵 Rim
típicaclásica
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet 'medicus', som betydde 'healer' eller 'läkare'. Denna rot är relaterad till verbet 'mederi', som betyder 'att hela'. Spanskan lade helt enkelt till den feminina ändelsen '-a' för att skapa 'médica'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Italian: medicaPortuguese: médica

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'médica' och 'doctora'?

Båda refererar till en kvinnlig läkare. 'Médica' betonar yrket (läkare), medan 'doctora' är bredare och betyder en kvinna som har en doktorsexamen (PhD), även om det också används mycket vanligt för medicinska läkare. De är oftast utbytbara i vardagligt tal.