niñita
“niñita” betyder “liten flicka” på spanska (ungt barn).
liten flicka
Även: gumman, lillan
📝 I praktiken
La niñita estaba jugando con su oso de peluche.
A2Den lilla flickan lekte med sin nallebjörn.
¡Qué niñita tan inteligente! Respondió todas las preguntas.
B1Vilken smart liten flicka! Hon svarade på alla frågor.
Mi abuela siempre me llama niñita, aunque ya tengo veinte años.
B2Min mormor kallar mig alltid 'niñita' (gumman), trots att jag redan är tjugo år gammal.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "niñita" på spanska:
lillan→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: niñita
Fråga 1 av 1
Vad är den huvudsakliga skillnaden mellan 'niña' och 'niñita'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Bildat från det spanska substantivet 'niña' (flicka), som i sig har ett osäkert ursprung, möjligen från en ljudhärmande rot som användes för att kalla på barn. Ändelsen '-ita' lades till för att förmedla litenhet och tillgivenhet.
Först dokumenterat: The base word 'niña' dates back to the 13th century; the diminutive form appeared later as a natural linguistic development.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan 'niñita' användas för en vuxen?
Ja, men bara i en mycket bekant och kärleksfull kontext, oftast av en äldre släkting (som en morförälder) mot ett barnbarn, för att uttrycka varaktig tillgivenhet, oavsett personens ålder.