pagaré
“pagaré” betyder “skuldebrev” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
skuldebrev
Även: skuldsedel
📝 I praktiken
El banco me pidió firmar un pagaré como garantía del préstamo.
B2Banken bad mig att skriva under ett skuldebrev som säkerhet för lånet.
Si no pagas a tiempo, el pagaré puede ser ejecutado legalmente.
C1Om du inte betalar i tid kan skuldebrevet verkställas juridiskt.
jag ska betala
📝 I praktiken
Pagaré la cena porque es mi cumpleaños.
A1Jag ska betala middagen eftersom det är min födelsedag.
Si gano la lotería, pagaré todas mis deudas.
B1Om jag vinner på lotteri ska jag betala alla mina skulder.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
Ord som översätts till "pagaré" på spanska:
skuldsedel→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: pagaré
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'pagaré' korrekt som substantiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Verbet 'pagar' kommer från det latinska verbet *pacare*, som betyder 'att reglera, blidka eller tillfredsställa'. Substantivet 'pagaré' (skuldebrev) är en juridisk term som direkt härstammar från den böjda verbformen 'jag ska betala', vilket betonar det bindande löftet som är inbäddat i dokumentet.
Först dokumenterat: Medieval Spanish (The verb form is ancient, the noun usage became common with the rise of commercial law).
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur vet jag om 'pagaré' betyder 'jag ska betala' eller 'skuldebrev'?
Om ordet föregås av en artikel (el, un, este) eller ett adjektiv, är det substantivet (skuldebrev). Om det är huvudhandlingsordet i en mening och subjektet är 'yo' (jag), betyder det 'jag ska betala'.
Är verbet 'pagar' oregelbundet i futurum?
Nej, 'pagar' är ett regelbundet verb i futurum. Du lägger bara till de vanliga futurumändelserna (-é, -ás, -á, etc.) till infinitiven 'pagar'.