peculiar
“peculiar” betyder “speciell” på spanska (unik eller karakteristisk för en person, plats eller sak).
speciell
Även: unik, särskiljande
📝 I praktiken
Este plato tiene un sabor peculiar pero muy rico.
A2Den här rätten har en speciell men mycket god smak.
Es una costumbre peculiar de esta región de España.
B1Det är en sed som är speciell för den här regionen av Spanien.
Su estilo de pintura es muy peculiar y fácil de reconocer.
B2Hans målarstil är mycket särpräglad och lätt att känna igen.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "peculiar" på spanska:
särskiljande→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: peculiar
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'en speciell idé' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'peculiaris', som syftade på privat egendom. Detta kom från 'pecus', som betyder boskap eller kreatur, vilket var den huvudsakliga formen av rikedom under antiken.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'peculiar' samma sak som 'raro'?
Inte exakt. 'Peculiar' handlar mer om att vara unik eller ha en specifik karaktär. 'Raro' betyder oftast 'konstig' eller 'underlig' och kan ibland ha en negativ klang.
Ändras det någonsin till 'peculiara'?
Nej. Adjektiv som slutar på '-ar' på spanska förblir desamma oavsett om du beskriver ett maskulint eller feminint substantiv.
Kan jag använda 'peculiar' för att beskriva människor?
Ja! Du kan använda det för att beskriva någons personlighet, utseende eller vanor, vilket vanligtvis antyder att de är intressanta eller distinkta.