Inklingo
← Ordbok

pila

PEE-lahˈpi.la

batteri

Även: cell
En enkel illustration av ett enskilt cylindriskt AA-batteri som står upprätt.

📝 I praktiken

¿Tienes una pila AA que me prestes? El control remoto no funciona.

A1

Har du ett AA-batteri jag kan låna? Fjärrkontrollen fungerar inte.

Esta linterna usa dos pilas grandes.

A1

Den här ficklampan använder två stora batterier.

Ordkopplingar

Synonymer

  • batería (batteri (ofta uppladdningsbart eller större))

Vanliga kollokationer

  • cambiar las pilas – att byta batterier
  • pila recargable – uppladdningsbart batteri

hög

Även: stapel, trave
En hög, färgglad stapel av rektangulära böcker som bildar en prydlig, hög hög.

📝 I praktiken

Tengo una pila enorme de ropa sucia que lavar.

A2

Jag har en enorm hög med smutsiga kläder att tvätta.

Por favor, haz una pila con los platos limpios.

B1

Var snäll och gör en stapel med de rena tallrikarna.

Ordkopplingar

Synonymer

  • montón (hög, trave, mängd)
  • apilamiento (stapling)

Vanliga kollokationer

  • pila de trabajo – hög med arbete/arbetskö
  • en pila – staplad

bassäng

Även: dopfunt, krubba
SubstantivfB1neutral/formal
Mexico, Central America
En stor, rund, antik stenbassäng, liknande en dopfunt, fylld med klart vatten.

📝 I praktiken

El bebé fue bautizado en la pila de la iglesia.

B1

Barnet döptes i kyrkans dopfunt.

Antes había una pila de piedra en la cocina para lavar la ropa.

B2

Det brukade finnas en stenbassäng i köket för att tvätta kläder.

Ordkopplingar

Synonymer

  • fuente (fontän/källa)
  • lavadero (handfat/tvättstuga)

Vanliga kollokationer

  • pila bautismal – dopfunt

Översätt till spanska

Ord som översätts till "pila" på spanska:

dopfunt→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: pila

Fråga 1 av 2

Om någon ber dig att ta med 'la pila' till fjärrkontrollen, vilken betydelse hänvisar de till?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
apilar(att stapla, att lägga i hög) — Verb
pilón(extra mängd, något som ges gratis) — Substantiv
🎵 Rim▼
silamila
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet *pila*, som betydde 'pelare', 'pir' eller 'stenmortel'. Denna ursprung kopplar samman de tre huvudbetydelserna: en stapel av föremål (som en pelare), en stenbassäng (som en mortel), och senare, en stapel av elektriska celler (en modern uppfinning).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Italian: pilaPortuguese: pilha

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'pila' samma sak som 'batería'?

Inte exakt. Medan båda betyder 'batteri', används 'pila' vanligtvis för de små, engångsbatterierna (AA, AAA) som finns i hushållsföremål. 'Batería' används vanligtvis för större, uppladdningsbara energikällor som bilbatterier, mobilbatterier eller trumset.

Hur kan jag komma ihåg de olika betydelserna av 'pila'?

Tänk på kärnidén om ansamling eller struktur. Ett batteri är en 'stapel' av elektriska celler, en fysisk hög är en 'stapel' av föremål, och en bassäng eller dopfunt är en solid, strukturerad behållare (som en pelare).