Inklingo
← Ordbok

podríamos

poh-DREE-ah-mohspoˈðɾi.a.mos

“podríamos” betyder “vi skulle kunna” på spanska (förslag eller möjlighet).

vi skulle kunna

Även: vi skulle ha möjlighet att
VerbA2irregular er
Två vänner står vid en träskylt och väljer mellan två olika natursköna stigar, en som leder till en solig strand och en annan till en frodig skog, vilket symboliserar ett förslag eller en möjlighet.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 I praktiken

Podríamos ir a la playa este fin de semana.

A2

Vi skulle kunna gå till stranden i helgen.

Si tuviéramos un coche, podríamos viajar más.

B1

Om vi hade en bil, skulle vi ha möjlighet att resa mer.

¿Podríamos ver el menú, por favor?

A2

Skulle vi kunna få se menyn, tack?

Creo que podríamos terminar el proyecto mañana.

B1

Jag tror att vi skulle kunna avsluta projektet imorgon.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • podríamos intentar – vi skulle kunna försöka
  • podríamos ver si – vi skulle kunna se om
  • quizás podríamos – kanske vi skulle kunna

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedpuede
yopuedo
túpuedes
ellos/ellas/ustedespueden
nosotrospodemos
vosotrospodéis

imperfect

él/ella/ustedpodía
yopodía
túpodías
ellos/ellas/ustedespodían
nosotrospodíamos
vosotrospodíais

preterite

él/ella/ustedpudo
yopude
túpudiste
ellos/ellas/ustedespudieron
nosotrospudimos
vosotrospudisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpueda
yopueda
túpuedas
ellos/ellas/ustedespuedan
nosotrospodamos
vosotrospodáis

imperfect

él/ella/ustedpudiera
yopudiera
túpudieras
ellos/ellas/ustedespudieran
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: podríamos

Fråga 1 av 1

Du vill artigt föreslå för en vän att ni ska plugga tillsammans. Vad är det bästa sättet att säga det?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
haríamosdiríamosveríamossabríamos
📚 Etymologi▼

Det här ordet är en form av verbet 'poder'. 'Poder' kommer från ett icke-standardiserat latinskt verb, '*potēre', som i sin tur kommer från det klassiska latinska ordet 'posse', vilket betyder 'att kunna'. '-íamos'-ändelsen är den standardmässiga spanska ändelsen för 'vi' i konditionalis, som används för att prata om hypotetiska situationer.

Först dokumenterat: Medieval Spanish

Besläktade ord

Portuguese: poderíamosItalian: potremmoFrench: pourrions

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'podríamos' samma sak som 'pudiéramos'?

De är olika! Använd 'podríamos' för saker 'vi skulle kunna' eller 'skulle' göra (en verklig möjlighet eller ett förslag). 'Pudiéramos' är en speciell form som används efter vissa utlösare, som i 'om'-meningar: 'Si pudiéramos volar, viajaríamos más rápido' (Om vi kunde flyga, skulle vi resa snabbare). 'Podríamos' är mycket vanligare i vardagligt tal.

Kan jag bara säga 'podemos' för att ge ett förslag?

Det kan du, men det kanske inte låter som ett förslag. 'Podemos ir' betyder 'Vi kan gå' (det är möjligt för oss att gå). 'Podríamos ir' betyder 'Vi skulle kunna gå' (jag föreslår att vi går). För att ge vänliga förslag är 'podríamos' nästan alltid det bättre valet.