Inklingo
Ordbok

preguntando

preh-goon-TAHN-dohpɾe.ɣunˈtan.do

“preguntando” betyder “frågande” på spanska (som i 'Hon frågar').

frågandeÄven: undersökande

Verb (gerundium)A1regular ar
En enkel illustration i sagostil som visar ett litet barn som tittar upp på en vuxen med ett nyfiket uttryck, och använder en handgest som indikerar att de ställer en fråga.
infinitivepreguntar
gerundpreguntando
past Participlepreguntado

📝 I praktiken

Ella está preguntando por el horario del tren.

A1

Hon frågar om tågtidtabellen.

Pasé toda la mañana preguntando a los vecinos sobre el ruido.

B1

Jag tillbringade hela morgonen med att fråga grannarna om ljudet.

Los niños se quedaron preguntando si Papa Noel vendría.

A2

Barnen fortsatte att fråga om tomten skulle komma.

Ordkopplingar

Synonymer

  • consultando (konsulterande)
  • cuestionando (ifrågasättande)

Antonymer

  • respondiendo (svarande)
  • contestando (besvarande)

Vanliga kollokationer

  • estar preguntando – att fråga (just nu)
  • sigue preguntando – fortsätter att fråga

Indicative

Present

yopregunto
túpreguntas
él/ella/ustedpregunta
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntáis
ellos/ellas/ustedespreguntan

Imperfect

yopreguntaba
túpreguntabas
él/ella/ustedpreguntaba
nosotrospreguntábamos
vosotrospreguntabais
ellos/ellas/ustedespreguntaban

Preterite

yopregunté
túpreguntaste
él/ella/ustedpreguntó
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntasteis
ellos/ellas/ustedespreguntaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopregunte
túpreguntes
él/ella/ustedpregunte
nosotrospreguntemos
vosotrospreguntéis
ellos/ellas/ustedespregunten

Imperfect Subjunctive

yopreguntara
túpreguntaras
él/ella/ustedpreguntara
nosotrospreguntáramos
vosotrospreguntarais
ellos/ellas/ustedespreguntaran
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: preguntando

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder korrekt 'preguntando' för att uttrycka en handling som sker just nu?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
preguntar(att fråga) — Verb
pregunta(fråga) — Substantiv
preguntón/preguntona( frågvis/person som frågar mycket) — Adjektiv / Substantiv
🎵 Rim
mandandollegando
📚 Etymologi

Verbet 'preguntar' kommer från det latinska verbet *percontari*, som betydde 'att fråga grundligt' eller 'att undersöka djupt'. Det spanska ordet förenklade ljudet över århundraden och behöll kärnbetydelsen att söka information.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: perguntandoCatalan: preguntant

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'preguntando' och 'pide'?

'Preguntando' är '-ande'-formen av 'preguntar' (att ställa en fråga eller söka information). 'Pide' är den böjda formen av 'pedir' (att be om något, som ett föremål eller en tjänst). Till exempel: 'Está preguntando por ti' (Han frågar efter dig) kontra 'Está pidiendo un favor' (Han ber om en tjänst).

Kan jag använda 'preguntando' utan 'estar'?

Ja, men dess betydelse ändras något. När det används ensamt eller med andra verb fungerar det som ett adverb och beskriver *hur* en handling utförs. Exempel: 'Aprendió preguntando' (Han lärde sig genom att fråga/undersöka).