Inklingo
← Ordbok

preguntar

preh-goon-TAHRpɾe.ɣunˈtaɾ

“preguntar” betyder “att fråga” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

att fråga

Även: att förhöra sig
VerbA1regular ar
Ett litet barn lutar sig framåt för att ställa en fråga till en äldre person med förkläde.
infinitivepreguntar
gerundpreguntando
past Participlepreguntado

📝 I praktiken

Necesito preguntar algo al profesor sobre la tarea.

A1

Jag behöver fråga läraren om något angående läxan.

¿Qué hora es? Siempre pregunto la misma cosa.

A1

Vad är klockan? Jag frågar alltid samma sak.

Ella preguntó por su salud después de la operación.

A2

Hon frågade om hans hälsa efter operationen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • preguntar la dirección – att fråga efter vägen
  • preguntar la hora – att fråga vad klockan är

att undra

Även: att ifrågasätta (sig själv)
VerbB1regular (used reflexively) ar
En ensam person sitter på en gräskulle och vilar hakan i handen medan de tittar tankfullt upp mot himlen.
infinitivepreguntarse
gerundpreguntándose
past Participlepreguntado

📝 I praktiken

Me pregunto si el tren llegará a tiempo hoy.

B1

Jag undrar om tåget kommer att anlända i tid idag.

Ella se preguntaba si había tomado la decisión correcta.

B2

Hon undrade om hon hade fattat det rätta beslutet.

Nos preguntamos por qué actuó así.

B2

Vi undrade varför han agerade så.

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedpregunta
yopregunto
túpreguntas
ellos/ellas/ustedespreguntan
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntáis

imperfect

él/ella/ustedpreguntaba
yopreguntaba
túpreguntabas
ellos/ellas/ustedespreguntaban
nosotrospreguntábamos
vosotrospreguntabais

preterite

él/ella/ustedpreguntó
yopregunté
túpreguntaste
ellos/ellas/ustedespreguntaron
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpregunte
yopregunte
túpreguntes
ellos/ellas/ustedespregunten
nosotrospreguntemos
vosotrospreguntéis

imperfect

él/ella/ustedpreguntara
yopreguntara
túpreguntaras
ellos/ellas/ustedespreguntaran
nosotrospreguntáramos
vosotrospreguntarais
Visa alla tempus & modus →

🔀 Ofta förväxlad med

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: preguntar

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder ordet 'preguntar' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
la pregunta(fråga, förfrågan) — Substantiv
preguntón/preguntona(envis (person)) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Ordet kommer från det latinska verbet *praecunctārī*, som betydde 'att dröja, tveka eller förfråga sig i förväg'. Grundidén att söka information har bevarats och utvecklats till att helt enkelt betyda 'att fråga' på modern spanska.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: perguntarFrench: questionner (related idea)

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'preguntar' och 'pedir'?

'Preguntar' används uteslutande för att ställa frågor eller begära information. 'Pedir' används för att be om ett fysiskt föremål, en tjänst, tillstånd eller en tjänst.

Hur säger jag 'att fråga efter någon' på spanska?

Du använder strukturen 'preguntar por [person/sak]'. Till exempel betyder 'El jefe preguntó por ti' 'Chefen frågade efter dig' (vilket betyder att han undrade var du var eller hur du mådde).