Inklingo
← Ordbok

preguntarme

preh-goon-TAHR-mehpɾeɣunˈtaɾme

“preguntarme” betyder “att fråga mig själv” på spanska (som i att ställa en fråga till sig själv).

att fråga mig själv, att undra

Även: att ifrågasätta mig själv
VerbA2regular ar
En högkvalitativ sagoboksillustration av ett litet barn som sitter ensamt på golvet, med hakan vilande tankfullt på handen, vilket indikerar djupa inre funderingar.
infinitivepreguntar
gerundpreguntando
past Participlepreguntado

📝 I praktiken

Necesito preguntarme si esto es lo correcto.

A2

Jag måste fråga mig själv om detta är rätt.

Empecé a preguntarme por qué nadie había llegado.

B1

Jag började undra varför ingen hade kommit.

Antes de decidir, debes preguntarme a mí.

A2

Innan du bestämmer dig måste du fråga mig (talaren).

Ordkopplingar

Synonymer

  • cuestionarme (att ifrågasätta mig själv)
  • inquirir (att förhöra sig)

Vanliga kollokationer

  • preguntarme a mí mismo – att fråga mig själv (bokstavligt)
  • preguntarme si vale la pena – att undra om det är värt det

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedse pregunta
yome pregunto
túte preguntas
ellos/ellas/ustedesse preguntan
nosotrosnos preguntamos
vosotrosos preguntáis

imperfect

él/ella/ustedse preguntaba
yome preguntaba
túte preguntabas
ellos/ellas/ustedesse preguntaban
nosotrosnos preguntábamos
vosotrosos preguntabais

preterite

él/ella/ustedse preguntó
yome pregunté
túte preguntaste
ellos/ellas/ustedesse preguntaron
nosotrosnos preguntamos
vosotrosos preguntasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse pregunte
yome pregunte
túte preguntes
ellos/ellas/ustedesse pregunten
nosotrosnos preguntemos
vosotrosos preguntéis

imperfect

él/ella/ustedse preguntara
yome preguntara
túte preguntaras
ellos/ellas/ustedesse preguntaran
nosotrosnos preguntáramos
vosotrosos preguntarais
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: preguntarme

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder korrekt 'preguntarme' i dåtid (jag undrade)?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
preguntar(att fråga) — Verb
la pregunta(frågan) — Substantiv
preguntón(en frågvis person) — Adjektiv / Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Grundverbet 'preguntar' kommer från latinets *percontari*, som betyder 'att fråga grundligt'. Det bifogade 'me' är helt enkelt det första person singular objektpronomenet, som indikerar att handlingen riktas tillbaka mot talaren.

Först dokumenterat: Medieval Spanish (as *preguntar*)

Besläktade ord

Portuguese: perguntarCatalan: preguntar

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför ser 'preguntarme' annorlunda ut än 'me pregunto'?

'Preguntarme' är grundformen (infinitiv), som används efter andra verb (som 'debo preguntarme'). 'Me pregunto' är den böjda formen, som används när det är huvudsatsens huvudsakliga handling (jag frågar mig själv/jag undrar).

Betyder 'preguntarme' alltid 'att fråga mig själv'?

Inte alltid. Det kan också betyda 'att fråga mig' (talaren), särskilt om subjektet i meningen är någon annan, som i: 'Él va a preguntarme' (Han ska fråga mig).