ayudarme
“ayudarme” betyder “att hjälpa mig” på spanska (Handlingen att erbjuda eller be om hjälp riktad mot talaren.).
📝 I praktiken
¿Podrías ayudarme a mover la mesa?
A1Kan du hjälpa mig att flytta bordet?
Necesito estudiar para poder ayudarme en el futuro.
A2Jag behöver studera för att kunna hjälpa mig själv i framtiden.
Debemos aprender a ayudarnos y no esperar siempre a otros.
B1Vi måste lära oss att hjälpa oss själva och inte alltid vänta på andra. (Detta demonstrerar den reflexiva användningen med 'nos' fäst)
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: ayudarme
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder korrekt 'ayudarme' som infinitivform?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Basverbet 'ayudar' kommer från det latinska verbet *adiutare*, vilket betyder 'att assistera' eller 'att ofta hjälpa'. Det fästa 'me' är helt enkelt en direkt fortsättning av det latinska objektpronomenet *me*.
Först dokumenterat: 13th century (as the base verb *ayudar*)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'ayudarme' och '¡Ayúdame!'?
'Ayudarme' är grundformen, oböjd ('att hjälpa mig'), som används efter andra verb (t.ex. 'Necesito ayudarme'). '¡Ayúdame!' är en direkt befallning ('Hjälp mig!'). '¡Ayúdame!' kräver en skriven accent eftersom betoningen flyttas när pronomenet läggs till imperativformen.
Varför är pronomenet fäst vid slutet av verbet här?
Spanska regler kräver att objektpronomen (som 'me', 'te', 'lo', etc.) fästs vid slutet av tre specifika verbformer: infinitiven ('ayudarme'), gerundium eller -ndo-formen ('ayudándome') och bekräftande imperativ ('¡Ayúdame!').