Inklingo
← Ordbok

quince

KEEN-say/ˈkinθe/ (Spain), /ˈkinse/ (Latin America)

“quince” betyder “femton” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

femton

Även: 15
AdjektivinvariableA1
En sagoboksillustration som visar femton klarröda äpplen utspridda slumpmässigt på en grön picknickfilt.

📝 I praktiken

Mi hermana tiene quince años y va al instituto.

A1

Min syster är femton år gammal och går på gymnasiet.

Solo quedan quince minutos para que empiece la película.

A1

Det är bara femton minuter kvar tills filmen börjar.

Necesitamos quince copias de este documento.

A2

Vi behöver femton kopior av det här dokumentet.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • quince días – två veckor
  • las quince – klockan tre (15:00)

siffran femton

Även: femton års ålder, quinceañera-fest
Latin America
En sagoboksillustration som visar femton små gula stjärnor prydligt arrangerade i ett rutnät av fem rader med tre kolumner på en mörkblå bakgrund.

📝 I praktiken

El quince es un número especial para mí.

A2

Femton är ett speciellt nummer för mig.

Ella está planeando sus quince con mucho detalle.

B1

Hon planerar sin femtonde födelsedagsfest (quince) i stor detalj.

Ganó la carrera el coche número quince.

A2

Bil nummer femton vann loppet.

Översätt till spanska

Ord som översätts till "quince" på spanska:

15→femton→quinceañera-fest→siffran femton→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: quince

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder korrekt 'quince' som siffran 15?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
quinto(femte) — Adjektiv
quinceañero(femtonåring (person/fest)) — Substantiv
diez(tio) — Adjektiv
🎵 Rim▼
príncipevence
📚 Etymologi▼

Kommer direkt från det latinska ordet *quindecim*, som är en kombination av *quinque* (fem) och *decem* (tio). Det spanska ordet slår helt enkelt ihop dessa två idéer till en.

Först dokumenterat: 10th century

Besläktade ord

Portuguese: quinzeItalian: quindici

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Ändrar sig 'quince' beroende på om jag räknar män eller kvinnor?

Nej, 'quince' är ett av de enklaste talen! Till skillnad från 'uno' (som ändras till 'una') är 'quince' fast. Du använder 'quince' oavsett om du räknar maskulina saker (quince libros) eller feminina saker (quince sillas).

Är 'quince' relaterat till 'quinto' (femte)?

Ja, de delar samma rot, som är det latinska ordet för 'fem' (*quinque*). 'Quince' betyder bokstavligen 'fem och tio' kombinerat.