Inklingo
Ordbok

quinto

KEEN-tohˈkinto

femte

Även: femte
Fem färgglada studsbollar uppradade, där den femte bollen tydligt är markerad med en gul stjärna för att indikera dess position.

📝 I praktiken

Mi cumpleaños es el quinto día del mes.

A1

Min födelsedag är den femte dagen i månaden.

Ella vive en el quinto piso, justo arriba del nuestro.

A2

Hon bor på femte våningen, precis ovanför vår.

¿Quién es el quinto jugador de tu equipo?

A1

Vem är den femte spelaren i ditt lag?

Ordkopplingar

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • el quinto elementodet femte elementet
  • el quinto centenariofemte århundradet

en femtedel

Även: en femtedel
En rund, blå paj är skuren i fem lika stora bitar, med en enskild bit något separerad från resten av pajen.

📝 I praktiken

Solo me diste un quinto del pastel, ¡yo quería más!

B1

Du gav mig bara en femtedel av kakan, jag ville ha mer!

Un quinto de la población habla ese idioma.

B2

En femtedel av befolkningen talar det språket.

Ordkopplingar

Synonymer

  • fracción (bråkdel)

rekryt

Även: liten ölflaska
SubstantivmB2informal
Spain
En ung man står obekvämt i en stel, något för stor militäruniform, vilket representerar en ny rekryt.

📝 I praktiken

En España, le llamaban 'quinto' a los jóvenes que iban al servicio militar.

B2

I Spanien kallade man "quinto" de unga män som gick in i militärtjänst.

Hace mucho calor. ¿Nos traes un par de quintos, por favor?

B1

Det är väldigt varmt. Kan du ta med oss ett par små öl, tack?

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • ir de quintosatt gå in i värnplikten (historisk)

Översätt till spanska

Ord som översätts till "quinto" på spanska:

en femtedelfemteliten ölflaska

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: quinto

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder "quinto" korrekt som ett ordningstalsadjektiv?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ordet kommer direkt från det latinska ordet *quintus*, som betyder 'femte'. Det delar sin rot med det spanska ordet för siffran fem, 'cinco'.

Först dokumenterat: Medieval Latin texts (as *quintus*)

Besläktade ord

Italian: quintoFrench: cinquième

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Förkortas "quinto" någonsin, som "primer" eller "tercer"?

Nej, "quinto" behåller alltid sin fullständiga form, även framför ett singular maskulint substantiv. Du måste säga "el quinto día", inte "el quin día".

Vad är skillnaden mellan "quinto" och "quinta"?

"Quinto" är den maskulina formen ("el quinto libro"). "Quinta" är den feminina formen ("la quinta vez"). Dock kan "una quinta" också vara ett substantiv som betyder en lantgård eller ett gods i vissa regioner.