sexto
“sexto” betyder “sjätte” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
sjätte
Även: 6:e
📝 I praktiken
Esta es la sexta vez que visitamos este museo.
A1Det här är sjätte gången vi besöker det här museet.
El sexto capítulo del libro es el más emocionante.
A2Bokens sjätte kapitel är det mest spännande.
Ella llegó en sexto lugar en la carrera.
A1Hon kom på sjätte plats i loppet.
den sjätte (en)
Även: sjätte klass/år, sjätte våningen
📝 I praktiken
¿Vives en el quinto o en el sexto?
B1Bor du på femte eller sjätte (våningen)?
Mi hijo está en sexto de primaria.
B1Min son går i sjätte klass i grundskolan.
Ya leí hasta el sexto de la serie de libros.
B2Jag har redan läst upp till den sjätte i bokserien.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: sexto
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder korrekt 'sexto' som ett ordningstal?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från det latinska ordet *sextus*, som betydde 'sjätte'. Detta ord har i stort sett förblivit oförändrat i form och betydelse sedan dess latinska rötter.
Först dokumenterat: Medieval Spanish (around 13th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'sexto' och 'seis'?
'Seis' är kardinaltalet (kvantiteten, som 6). 'Sexto' är ordningstalet (positionen i en sekvens, som 6:e). Använd 'sexto' för att prata om ordning (den sjätte dagen) och 'seis' för att prata om antal (sex dagar). På svenska: 'sex dagar' (antal) vs. 'den sjätte dagen' (ordning).
Förkortas 'sexto' någonsin före ett substantiv?
Nej, till skillnad från 'primero' (som förkortas till 'primer') eller 'tercero' (som förkortas till 'tercer'), behåller 'sexto' alltid sin fulla form, även före ett maskulint singularsubstantiv (t.ex. 'el sexto día'). På svenska har vi inte denna typ av förkortning för ordningstal.