Inklingo
← Ordbok

silla

see-yahˈsiʝa

“silla” betyder “stol” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

stol

Även: säte
Mexico
En enkel, tom trästol med hög rygg, som står ensam på en plan yta.

📝 I praktiken

Por favor, toma una silla y siéntate.

A1

Var snäll och ta en stol och sätt dig ner.

Compramos seis sillas nuevas para el comedor.

A2

Vi köpte sex nya stolar till matsalen.

Necesito una silla más ergonómica para trabajar todo el día.

B1

Jag behöver en mer ergonomisk stol för att arbeta hela dagen.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • silla de ruedas – rullstol
  • silla alta – barnstol
  • echar una silla – att dra fram en stol

Idiom och uttryck

  • estar pegado a la silla – att vara fastklistrad vid stolen (arbeta intensivt eller oförmögen att röra sig)

sadel

Även: ridutrustning
En brun lädersadel för häst som vilar på en trästaketstolpe utomhus.

📝 I praktiken

Necesito ajustar bien la silla antes de cabalgar.

B1

Jag behöver justera sadeln ordentligt innan jag rider.

La silla de montar del jinete era de cuero muy grueso.

C1

Ryttarens sadel var gjord av mycket tjockt läder.

Ordkopplingar

Synonymer

  • montura (sadel/hästutrustning)

Vanliga kollokationer

  • silla de montar – rid-sadel (specifik)
  • aparejar la silla – att sadla

Översätt till spanska

Ord som översätts till "silla" på spanska:

ridutrustning→sadel→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: silla

Fråga 1 av 2

Vilket av dessa uttryck använder korrekt 'silla' för att beskriva en möbel?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
sillón(fåtölj) — Substantiv
sillería(stolset) — Substantiv
sillita(liten stol (diminutiv)) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Ordet kommer från det latinska ordet *sella*, som helt enkelt betydde 'säte' eller 'pall'. Det är relaterat till idén om att sitta ner.

Först dokumenterat: Around the 11th century

Besläktade ord

Portuguese: cadeiraItalian: sedia

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'silla' samma sak som 'asiento'?

'Silla' syftar på den fysiska möbeln (själva stolen). 'Asiento' är en mer generell term för 'säte' eller 'plats att sitta på', som en reserverad plats på ett flygplan eller en buss.

Hur säger man 'gungstol'?

Man säger 'silla mecedora' eller ibland bara 'mecedora'. 'Mecedora' kommer från verbet 'mecer' (att gunga).