torres

TOH-rrehs (Roll the 'rr' sound strongly)ˈto.res

“torres” betyder “torn” på spanska (höga, smala strukturer).

torn

Även: höghus, torn (i schack)

SubstantivfA1

En färgglad illustration som visar tre mycket höga, smala medeltida stenkullar som sträcker sig mot en klarblå himmel.

📝 I praktiken

Las torres de la iglesia son visibles desde lejos.

Kyrktorna är synliga på långt håll.

Hay muchas torres de apartamentos nuevas en esa zona.

Det finns många nya lägenhetshöghus i det området.

Moví mis dos torres al centro del tablero para atacar.

Jag flyttade mina två torn till mitten av brädet för att attackera.

Ordkopplingar

Synonymer

rascacielos (skyskrapor)
fortificaciones (befästningar)

Vanliga kollokationer

torres gemelas – tvillingtorn
torres de control – kontrolltorn (flygplats)

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: torres

Fråga 1 av 2

Vilket svenskt ord är INTE en översättning av 'torres'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

torre(torn (singular)) — Substantiv

torreta(torn, litet torn) — Substantiv

🎵 Rim▼

flores colores

📚 Etymologi▼

Detta ord kommer direkt från det latinska ordet *turris*, som betyder 'torn' eller 'hög struktur'. Det är nära besläktat med det svenska ordet 'torn'.

Först dokumenterat: c. 10th century

Besläktade ord

Italian: torriPortuguese: torres

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'Torres' ett vanligt spanskt namn?

Ja, 'Torres' är ett mycket vanligt spanskt efternamn. Det är ett 'toponymiskt' namn, vilket betyder att det härstammar från en plats – specifikt en person som bodde nära ett torn, en borg eller en hög struktur.

Hur vet jag om 'torres' betyder byggnader eller schackpjäser?

Kontexten är nyckeln! Om meningen nämner en stad, historia eller arkitektur, betyder det byggnader. Om den nämner 'ajedrez' (schack) eller att flytta pjäser på ett bräde, betyder det 'torn' (schackpjäser).