Inklingo
← Ordbok

trimestre

tree-MES-trehtɾiˈmestɾe

“trimestre” betyder “kvartal” på spanska (en tre månader lång period inom affärsvärlden eller kalenderår).

kvartal, termin

Även: trimester
En rad med tre blommande blommor som representerar en tre månader lång säsong.

📝 I praktiken

Estamos en el primer trimestre del año.

A1

Vi är inne i årets första kvartal.

Mis notas mejoraron mucho en este segundo trimestre.

A2

Mina betyg förbättrades mycket under denna andra termin.

Las empresas presentan sus resultados cada trimestre.

B1

Företag presenterar sina resultat varje kvartal.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • primer trimestre – första kvartalet/terminen
  • trimestre escolar – skoltermin
  • el trimestre que viene – nästa kvartal

Översätt till spanska

Ord som översätts till "trimestre" på spanska:

trimester→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: trimestre

Fråga 1 av 3

Hur många månader ingår i en 'trimestre'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
trimestral(kvartalsvis (adjektiv)) — Adjektiv
trimestralmente(kvartalsvis (adverb)) — Adverb
bimestre(tvåmånadersperiod) — Substantiv
cuatrimestre(fyra månaders period) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från latinets 'trimestris', som kombinerar 'tri-' (tre) och 'mensis' (månad).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: trimesterFrench: trimestreItalian: trimestre

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'trimestre' bara för graviditet?

Nej! Även om det används för de tre stadierna av graviditet, är det standardordet för alla tre månaders perioder, inklusive affärscykler och skolterminer.

Använder spanska 'quarter' (cuarto) för år?

Sällan. Även om du kan se 'cuarto' i en bokstavlig översättning av en finansiell rapport, är 'trimestre' det mycket mer naturliga och vanliga ordet.

Hur säger man 'var tredje månad'?

Du kan säga 'cada tres meses' eller använda adverbet 'trimestralmente'.