Inklingo
Ordbok

utopía

oo-toh-PEE-ahu.toˈpi.a

utopía betyder utopi på spanska (ett idealt eller perfekt samhälle).

utopi

Även: dagdröm
Ett frodigt, fridfullt landskap där människor lever i harmoni med naturen i en vacker, färgstark trädgårdsstad.

📝 I praktiken

Un mundo sin hambre parece una utopía hoy en día.

B1

En värld utan hunger verkar vara en utopía nuförtiden.

El libro describe una utopía donde no existe el dinero.

B2

Boken beskriver en utopía där pengar inte existerar.

Luchar por una utopía nos ayuda a mejorar la realidad.

C1

Att kämpa för en utopía hjälper oss att förbättra verkligheten.

Ordkopplingar

Synonymer

  • ideal (ideal)
  • quimera (fåfäng dröm/omöjlig dröm)

Antonymer

  • distopía (dystopi)
  • realidad (verklighet)

Vanliga kollokationer

  • utopía inalcanzableouppnåelig utopi
  • sociedad perfectaperfekt samhälle
  • perseguir una utopíaatt eftersträva en utopi

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: utopía

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är motsatsen till 'utopía'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
utópico(utopisk)Adjektiv
utopista(utopist/drömmare)Substantiv
🎵 Rim
guíadíaarmonía
📚 Etymologi

Myntat av Thomas More 1516, från de grekiska orden 'ou' (inte) och 'topos' (plats), vilket bokstavligen betyder 'ingenstans' eller 'icke-plats'.

Först dokumenterat: 16th century

Besläktade ord

English: utopiaFrench: utopieItalian: utopia

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'utopía' ett negativt ord?

Det beror på sammanhanget! Det kan vara positivt (ett ädelt mål att sträva efter) eller negativt (att kalla någons idé 'una utopía' kan betyda att den är orealistisk eller omöjlig).

Är pluralformen 'utopías' vanlig?

Ja, du kan använda 'utopías' när du pratar om olika versioner av ideala samhällen eller olika idealistiska drömmar.

Har det ett speciellt uttal jämfört med engelska?

Ja. På spanska låter 'u' som 'oo' (som i 'boot'), inte 'you'. Dessutom ligger betoningen på 'í' i slutet.