Inklingo
Ordbok

vosotras

boh-SOH-trahsboˈso.tɾas

vosotras betyder ni alla (feminin) på spanska (Subjektspronomen, vardaglig/informell plural, endast för grupper av kvinnor).

ni alla (feminin), ni (feminin)

Även: ni (feminin)
SpainLatin America (General)
En högkvalitativ sagoboksillustration av tre leende unga flickor som står tätt tillsammans och tittar direkt på betraktaren.

📝 I praktiken

¿Vosotras sois las nuevas estudiantes?

A1

Är ni (fem.) de nya studenterna?

Vosotras tenéis que terminar el informe antes de las cinco.

A2

Ni (fem. plural) måste avsluta rapporten före klockan fem.

Si vosotras queréis ir al cine, yo os acompaño.

B1

Om ni (fem.) vill gå på bio, följer jag med er.

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: vosotras

Fråga 1 av 2

Om du befinner dig i Madrid och tilltalar en grupp på fem kvinnliga vänner, vilket pronomen bör du använda?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Det här ordet kommer från det äldre latinska ordet *vos*, som betydde plural 'ni'. Ändelsen '-otras' lades till under medeltiden för att klargöra könet (feminin) och skilja det från singular 'tú'.

Först dokumenterat: Medieval Spanish

Besläktade ord

Portuguese: vós

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'vosotras' i Latinamerika?

Nej. Även om det förstås, används det inte i standardkonversation i Latinamerika. Där använder man 'ustedes' för plural 'ni' i alla situationer, oavsett formalitet eller kön.

Vad är skillnaden mellan 'vosotras' och 'vosotros'?

'Vosotras' används endast när varje person i gruppen är kvinna. 'Vosotros' används när gruppen enbart består av män eller när gruppen är blandad (även om det är 99 kvinnor och 1 man).