otras
“otras” betyder “andra” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
andra
Även: olika, fler
📝 I praktiken
Necesito las otras sillas, por favor.
A1Jag behöver de andra stolarna, tack.
Hay otras maneras de resolver el problema.
A2Det finns andra sätt att lösa problemet.
¿Quieres otras dos galletas?
A2Vill du ha två andra kakor? / Vill du ha två kakor till?
andra
Även: de andra
📝 I praktiken
No me gustan estas manzanas, prefiero las otras.
A1Jag gillar inte de här äpplena, jag föredrar de andra.
Algunas alumnas llegaron temprano, las otras llegaron tarde.
A2Några (kvinnliga) studenter kom tidigt, de andra kom sent.
Si no te sirven estas herramientas, busca otras en la caja.
B1Om de här verktygen inte fungerar för dig, leta efter andra i lådan.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "otras" på spanska:
fler→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: otras
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'otras' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'alterum', som betydde 'den andra av två' eller 'annan'. 'Otras' är helt enkelt den feminina pluralformen som utvecklades över tid på spanska.
Först dokumenterat: Since the earliest forms of Spanish.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'otras' och 'las otras'?
Använd 'otras' ensamt för att betyda 'andra' i allmän bemärkelse ('några andra'). Använd 'las otras' för att betyda 'de andra', vilket syftar på en specifik grupp som du och lyssnaren båda känner till. Till exempel: 'Necesito ideas. ¿Tienes otras?' (Jag behöver idéer. Har du några andra?) kontra 'Tus primeras ideas no funcionan. ¿Cuáles son las otras?' (Dina första idéer fungerar inte. Vilka är de andra?).
Är 'otras' bara för personer?
Nej, 'otras' kan syfta på vad som helst som är grammatiskt feminint och plural. Detta inkluderar kvinnliga personer ('las otras chicas'), objekt ('las otras mesas') och även abstrakta begrepp ('las otras opciones').