Inklingo
Ordbok

áreas

AH-reh-ahsˈa.ɾe.as

áreas betyder områden på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

områden, zoner

Även: regioner
En visuell representation av en landmassa uppdelad i tre distinkta fysiska områden: ett blått vattenområde, ett grönt gräsbevuxet område och ett brunt sandigt område.

📝 I praktiken

Necesitamos limpiar las áreas comunes del edificio.

A1

Vi behöver städa de gemensamma områdena i byggnaden.

Hay muchas áreas verdes en el parque central.

A2

Det finns många grönområden i stadsparken.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • áreas de descansoviloplatser
  • áreas protegidasskyddade områden

områden, sektorer

Även: discipliner
Tre enkla objekt som representerar olika studieområden: en klar röd bok, en stiliserad blå kemisk kolv och en enkel grön musiknot, arrangerade sida vid sida.

📝 I praktiken

Ella es una experta en las áreas de tecnología y finanzas.

B1

Hon är expert inom områdena teknik och finans.

La investigación cubre varias áreas temáticas.

B2

Forskningen täcker flera tematiska områden.

Ordkopplingar

Synonymer

  • campos (områden/domäner)
  • especialidades (specialiteter)

Vanliga kollokationer

  • áreas de conocimientokunskapsområden
  • áreas de enfoquefokusområden

Översätt till spanska

Ord som översätts till "áreas" på spanska:

disciplinersektorer

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: áreas

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder ordet 'áreas' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
área(område (singular))Substantiv
areal(areal/regional)Adjektiv
🎵 Rim
mareasideas
📚 Etymologi

Kommer direkt från det latinska ordet *area*, som ursprungligen betydde 'en bit jämn mark', ofta specifikt använd för en tröskplats eller ett öppet utrymme i ett hus.

Först dokumenterat: 13th century (in Spanish)

Besläktade ord

English: areaPortuguese: áreas

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför hör jag ibland 'el área' om 'áreas' är feminint?

Detta är en specialregel i spanskan för feminina substantiv som börjar med ett betonat 'A'-ljud. I singular byter vi tillfälligt till den maskulina artikeln 'el' (el área) istället för 'la' (la área) bara för att undvika att upprepa 'a'-ljudet på ett klumpigt sätt. I plural används dock alltid 'las' (las áreas) eftersom ljudflödet inte längre är ett problem.