กำลังโหลดเครื่องมือแปลและเสียง…

Die rote Spur

รอยสีแดง

แตะคำใดก็ได้เพื่อดูคำแปลทันที ใช้ปุ่มเล่นเพื่อฟังเรื่องเล่าขณะอ่าน

ซีรีส์

กล่องข้าวที่หายไป

  1. 1Der erste Tag und die leere Tasche
  2. 2Die rote Spur
  3. 3Der Zettel in der Dose
ภาพประกอบสำหรับย่อหน้า 1

Mia folgt dem Jungen. Er hat keine Tasche. Er hat keine Bücher. Er ist allein.

ภาพประกอบสำหรับย่อหน้า 2

In der Pause geht er zur Turnhalle. Mia geht auch. Auf dem Boden liegt etwas Blaues. Es ist der Deckel. Der blaue Deckel von ihrer Dose. Mia nimmt den Deckel.

ภาพประกอบสำหรับย่อหน้า 3

Später im Kunstkurs sitzen sie zusammen. Ein Tisch, zwei Stühle. Der Junge malt nicht. Seine Hände zittern. Er hat nicht gegessen.

ภาพประกอบสำหรับย่อหน้า 4

Mia sieht das. Mia versteht. Er hat die Dose nicht für Spaß genommen.

ภาพประกอบสำหรับย่อหน้า 5

Mia möchte etwas sagen. Sie sagt ein Wort. Ein falsches Wort. Nicht Deutsch. Nicht Hamburger Deutsch.

ภาพประกอบสำหรับย่อหน้า 6

Der Junge schaut hoch. Seine Augen sind groß. Er kennt das Wort. Er ist auch nicht von hier.

ภาพประกอบสำหรับย่อหน้า 7

Der Junge öffnet seine Jacke. Die blaue Dose ist da. Der kleine Zettel von Mama ist offen. Er hat den Zettel gelesen.